הולך בין החדרים מדליק סיגריה ושותק צועד מקיר לקיר שלג יורד בחוץ רוץ, רוץ, רוץ עם עצמך תפעיל דמיון וקצת שמחה מספיק לחלום ולקמט אויר ולחיות כמו נזיר או כמו אסיר

Хожу между комнатами Зажигаю сигарету и молчу Шагаю от стены к стене Снаружи идет снег Беги, беги, беги с самим собой Включи воображение и немного радости Хватит мечтать и мять воздух И жить как монах или как узник

הזמן רודף, צוחק, שוחק והזמן דוחק, שוחק בוער

Время преследует, смеется, изматывает И время подгоняет, изнуряет, жжёт

מתוך בדידות אתה מבין שידידות עם עצמך היא דבר סביר מתוך בדידות אתה מבין שידידות עם עצמך היא דבר נדיר

Из одиночества ты понимаешь что дружба с самим собой — вещь разумная Из одиночества ты понимаешь что дружба с самим собой — вещь редкая

שבור לאלף חלקים פותח דלת וחוזר צועד מקיר לקיר שלג יורד בחוץ אז קח, קח את מה שיש תחזיק חזק אל תתבייש מספיק לעצום עיניים ולבכות יש לך בפנים המון כוחות

Разбит на тысячу кусков Открываю дверь и возвращаюсь Шагаю от стены к стене Снаружи идет снег Так возьми, возьми то, что есть Держись крепко, не стесняйся Хватит закрывать глаза и плакать Внутри у тебя много сил

הזמן רודף, צוחק, שוחק הזמן דוחק, שוחק בוער אתה חזק ולא מסכן אז תן, תן את מה שאין

Время преследует, смеется, изматывает Время торопит, изнуряет, жжёт Ты сильный и не жалкий Так дай, дай то, чего у тебя нет

מתוך בדידות אתה מבין שידידות עם עצמך היא דבר סביר מתוך בדידות אתה מבין שידידות עם עצמך היא דבר נדיר כן, היא דבר נדיר

Из одиночества ты понимаешь что дружба с самим собой — вещь разумная Из одиночества ты понимаешь что дружба с самим собой — вещь редкая Да, это вещь редкая