אין לו אף אחד ולאף אחד אין אותו אולי יש לו ירח מלא ולירח מלא יש אותו מה שהוא היה רוצה - אסור לו לעשות אסור לו לנסות, לכסות ולחסות אם מזמינים אותו הוא בא שוהה ומסתלק תורם שמיעה תורם מנוד ראש שותק כמתאפק פוחד שאם הוא רק יפתח לרגע את הפה תפרוץ החוצה יבבה עם חתיכת חזה

У него нет никого, и никого нет у него. Может, у него есть полная луна, и полная луна владеет им. То, чего ему бы хотелось, — ему нельзя делать. Ему нельзя пытаться, покрывать и укрываться. Если его зовут, он приходит, задерживается и ускользает. Он подставляет ухо, кивает головой, молчит, будто сдерживается. Боится, что если он лишь на миг откроет рот, наружу вырвется всхлип вместе с куском груди.

מרטיב את השניים מכביד על הלשון מכהה את העיניים חונק את הגרון שיהיה שלא יהיה - אבל כאן רק כאן!

Смачивает зубы, отягощает язык, тускнит глаза, душит горло. Что бы ни было — но здесь, только здесь!

זאב בודד בלי משהו את ליבו לצודד בלי מישהו בשובו מתנודד בלי איכשהו את רוחו לעודד בלי עזר שכנגד להתמודד זאב בודד

Одинокий волк без чего-то, что склонило бы его сердце, без кого-то — вернувшись, он шатается, без хоть какого-то «как-нибудь», что могло бы подбодрить его дух, без «помощницы напротив», с кем можно было бы справляться, одинокий волк

הוא לא יתחתן ולא יוליד ודאי לא יגדל (רק ש) מבחורה לבחורה זה נעשה יותר טפל, תפל המיסתורין שלו מושך אותן כמו פרפרים לאור ויש לו נגד זה שתיקה כמו מן משחה של עור אתה רואה אותו הולך עם חבילת כביסה לשון בחוץ שיניים מגורות לנגיסה היערות שלו זה דלפקים עיני מוזג וזמן זה הדבר היחידי שהוא הורג

Он не женится и не родит, уж точно не вырастит. (Разве что) от девушки к девушке это становится всё более пустым, пресным. Его таинственность тянет их, как бабочек на свет, и против этого у него — молчание, будто мазь для кожи. Ты видишь, как он идёт с узлом белья, язык наружу, зубы зудят в предвкушении укуса, его леса — это прилавки, глаза бармена, а время — единственное, что он убивает.