איני יודעת איך חלף הרגע רק אתמול נולדת וכבר בת ארבעים

Я не знаю как промчался миг ведь только вчера ты родилась и уже тебе сорок

אני שנים אותך בונה בשיר ויגע גם אם קשה איתך תמיד נעים

Я годами тебя строю песней и трудом даже если трудно с тобой всегда приятно

כמה שירי "אולי" כתבו עלייך עם כנרת וירדן חורצים נופייך

Сколько песен «может быть» написали о тебе, с Кинеретом и Иорданом, что очерчивают твои пейзажи

כמה שמחה ועצב בחייך אך אין לי אין לי בית מלבדך

Сколько радости и печали в твоей жизни, но нет у меня, нет у меня дома кроме тебя

הארץ עוד תשקוט אני יודעת וכל שירי אהבתי יאמרו הלל ובסליחות ישובו כל אחינו אל זה הרגע אתפלל

Земля ещё утихнет, я знаю, и все песни моей любви возгласят хвалу, и в слихот возвратятся все наши братья — об этом мгновении я помолюсь

וכשתשקוט עמי יחיה כמלך ועמים ישחרו פניו ליקוד

И когда утихнет, мой народ будет жить как царь, и народы будут искать его благоволения, чтобы поклониться

שוב לא נהיה פזורה אי שם בפלך הנלחמת על נפשה לשרוד

Мы больше не будем диаспорой где-то в краю, сражающейся за свою жизнь, чтобы выжить

הארץ עוד תשקוט אני יודעת וכל שירי אהבתי יאמרו הלל ובסליחות ישובו כל אחינו אל זה הרגע אתפלל

Земля ещё утихнет, я знаю, и все песни моей любви возгласят хвалу, и в слихот возвратятся все наши братья — об этом мгновении я помолюсь