{בית א': עטר מיינר}
חצי שבור וחצי משוגע
באמצע מלחמה פנימית, באמצע מלחמה
מלא בכדורים על קיבה ריקה
מתנחם בזרועותיה של אישה תוצר בינה
אני מחפש פינה שקטה בין כל הרעשים
חפירות באדמה ובשמיים פיצוצים
ובכי אמהות נבלע בתוך המסכים
אם יפילו את האטום אז שיפול לי בפנים
{Куплет А: Атар Майнер}
Наполовину сломан и наполовину сумасшедший,
посреди внутренней войны, посреди войны,
набит таблетками на пустой желудок,
утешаюсь в объятиях женщины — продукта ИИ,
я ищу тихий уголок среди всех шумов,
раскопки в земле, а в небе — взрывы,
и материнский плач поглощается экранами,
если сбросят атом — пусть упадёт мне прямо в лицо.
{פזמון: עטר מיינר}
הדיכאון מביט עליי מתוך העיניים של האנשים
הוא מתפשט בכל הארץ כמו אש בשדה קוצים
ושורף לו כל חלקה טובה, תקווה של נעורים
צריך לשפוך עליו מהר את המים הקדושים
{Припев: Атар Майнер}
Депрессия смотрит на меня из глаз людей,
она распространяется по всей стране, как пожар в поле терний,
и сжигает каждый хороший участок, надежду юности,
надо поскорее облить её святой водой.
{בית ב’: טהר}
?על מה אני יעשה תשובה
על ההתנהלות הפשרנית שנולדתי לתוכה
על נרקומנים שקוראים לך לקבל את עצמך
ליצנים עם אף אדום כותבים שורה בשביל שורה
ארץ עתיקה עם אידיאולוגיה חדשה
ואין מוסר הכל מותר ואין בושה
תשיג את הטפסים ואז תגיש את הבקשה
והם יז*** אותך בת*** ואתה תגיד תודה
{Куплет Б: Тахар}
За что мне каяться?
За компромиссное поведение, в которое я родился,
за наркоманов, которые призывают тебя принять себя,
клоуны с красным носом пишут строку за строку,
древняя страна с новой идеологией,
и нет морали, всё дозволено, нет стыда,
достань бланки, а потом подай заявление,
и они вые***т тебя в ж***, а ты скажешь спасибо.
{פזמון: טהר}
הדיכאון מביט עליי מהעיניים של האנשים
הוא מתפשט בכל הארץ כמו אש בשדה קוצים
ושורף לו כל חלקה טובה, תקווה של נעורים
צריך לשפוך עליו מהר את המים הקדושים
{Припев: Тахар}
Депрессия смотрит на меня из глаз людей,
она распространяется по всей стране, как пожар в поле терний,
и сжигает каждый хороший участок, надежду юности,
надо поскорее облить её святой водой.
Глаголы из песни Ha’maim Ha’kdoshim - המים הקדושים