לא אביט לאחורי השביל פתוח לפני לא יכולתי לחכות ארכו לי לילותי

Я не оглянусь назад Дорога открыта передо мной Мне не терпелось Мои ночи тянулись долго

תן לי את היום הזה תן לי את היום הזה עגלה עוברת וקוראת אליי בוא עלה

Дай мне этот день Дай мне этот день Проходит повозка и зовёт меня: садись

קרני השמש בעיני פעימות הלב הן צעדי בואו, בואו אחרי חפשו בחול את עקבותי

Солнечные лучи в моих глазах Удары сердца — это мои шаги Идите, идите за мной Ищите в песке мои следы

יש לי את היום הזה לא מעט הוא כי הרבה עגלה עוברת קוראת אליי בוא עלה

У меня есть этот день Это немало, ведь это многое Проходит повозка, зовёт меня: садись

קל ברוח תרמילי מתנופף הוא על גבי אצרור בו את ספר תפילותי פנקס לרשום בו את שירי

Лёгок на ветру мой рюкзак Он развевается у меня за спиной Я сложу в него свой молитвенник Блокнот, чтобы записывать в нём мои песни

תן לי את השיר הזה לא מעט הוא כי הרבה עגלה עוברת וקוראת אליי בוא עלה עגלה עוברת וקוראת אליי בוא עלה

Дай мне эту песню, это немало, ведь это многое Проходит повозка и зовёт меня: садись Проходит повозка и зовёт меня: садись

השמיים שואלים אותך ביתי הים שואל אותך בני הלילה לוחש לך אחי שאול אשאל גם את עצמי ועברת לילה קר ונדמה שלא נגמר האם פינית בלבך מקום לטוב שעוד תגלה האם אתה מוכן לחסד שיביא איתו היום הזה?

Небеса спрашивают тебя, дочка моя Море спрашивает тебя, сын мой Ночь шепчет тебе, брат мой Спрошу, спрошу и себя самого Ты пережил холодную ночь, и казалось, она не кончится Освободил ли ты в своём сердце место для добра, которое ещё откроешь Готов ли ты к милости, которую принесёт с собой этот день?

הר אחד יש בעולם ענן קשור לו מעליו כל מי שיבוא אליו מואס בכסף וזהב

Есть в мире одна гора Облако привязано над ней Всякий, кто придёт к ней, Гнушается деньгами и золотом

תן לי את הטוב הזה לא מעט הוא כי הרבה עגלה עוברת וקוראת אליי בוא עלה..

Дай мне это благо Это немало, ведь это многое Проходит повозка и зовёт меня: садись..