Long time ago
In the wild west of Israel
Two wonderful singers
Are fighting for their love
Давным-давно
На диком западе Израиля
Двое замечательных певцов
Сражаются за свою любовь
עולה על עקבים והנה בא הסוף שבוע (שבת היום)
אהוב שלי ממתין קבוע
עוד לא עזבתי ת׳מראה אבל כבר מוכנה
הלילה כל העיר שלנו
Надеваю каблуки, и вот уже наступают выходные (сегодня суббота)
Мой любимый неизменно ждёт
Ещё не отошла от зеркала, а уже готова
Сегодня ночью весь город наш
וולקאם מי שבא ברוך הבא אל הרכבת (מצד לצד)
כמו שנדליר היא מתנדנדת
זו חגיגה מהז׳ורנל וכולי מבולבל
כמה טוב שבאנו
Велкам всем, кто пришёл, добро пожаловать на поезд (из стороны в сторону)
Она раскачивается, как люстра
Праздник как из глянцевого журнала, а я в полном замешательстве
Как хорошо, что мы пришли
(עדן בן זקן הגיעה די כבר לדבר
טסי אח יא טסי נו תתחיל להתעורר)
(Эден בן זקן приехала, хватит уже болтать
Таси, брат, эй, Таси, ну давай, начинай просыпаться)
איי איי איי איי
Believe I can fly
שתיתי ועלה לי ביוקר
אה או אה
הגענו לפסגה
ולא נרד משם עד הבוקר
עכשיו
רק שנינו מיי לאב
אני מאוהבת
Ай ай ай ай
Верю, что могу летать
Я выпила, и это мне дорого обошлось
А‑о‑а
Мы достигли вершины
И не спустимся оттуда до утра
Сейчас
Только мы двое, май лав
Я влюблена
איי איי איי איי איי איי איי איי איי איי
איי איי איי איי
Ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай
באנו גם היום לשמור על זמן
שלא יחזור
לצאת מהשיגרה כל רגע כל דקה
תודה לאל על צחוק ועל אושר
Мы пришли и сегодня беречь время,
которое не вернётся,
вырываться из рутины каждое мгновение, каждую минуту,
слава Богу за смех и за счастье
באנו גם היום לשמור על הזמן
שלא יחזור
לצאת מהשיגרה כל רגע ודקה
נשאר פה עד אור הבוקר
Мы пришли и сегодня беречь время,
которое не вернётся,
выходить из рутины каждое мгновение и каждую минуту,
останемся здесь до рассвета
(עדן בן זקן הגיעה יש פה מסיבה
טסי אח יא טסי בוא נפיל את התיקרה)
(Эден Бен זקן пришла, тут вечеринка
Таси, брат, эй, Таси, давай сорвём крышу)
איי איי איי איי
Believe I can fly
שתיתי ועלה לי ביוקר
אה או אה
הגענו לפסגה
ולא נרד משם עד הבוקר
עכשיו
רק שנינו מיי לאב
אני מאוהב
Ай ай ай ай
Верю, что могу летать
Я выпил, и это мне дорого обошлось
А‑о‑а
Мы достигли вершины
И не спустимся оттуда до утра
Сейчас
Только мы двое, май лав
Я влюблён
איי איי איי איי איי איי איי איי איי איי
איי איי איי איי, איי איי איי איי איי
איי איי איי איי איי איי איי איי איי איי
איי איי איי איי, איי איי איי איי איי
Ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай, ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай, ай ай ай ай ай
תראו את הכוכבת
אל הבר נכנסת
בא לי שתבוא
(תגיד לה שתבוא)
Смотрите на звезду,
она входит в бар.
Хочу, чтобы она пришла.
(Скажи ей, чтобы пришла.)
זה כל סופ״ש קורה לי
איזה כיף יוואלי
תגיד לו שיבוא
היידה יעדן
טסי בוא לפה
Это со мной каждый уик-энд происходит,
какой кайф, ой!
Скажи ему, чтобы пришёл.
Давай, Эден!
Таси, иди сюда.
איי איי איי איי
Believe I can fly
שתיתי ועלה לי ביוקר
אה או אה
הגענו לפסגה
ולא נרד משם עד הבוקר
Ай ай ай ай
Верю, что могу летать
Я выпил(а), и это мне дорого обошлось
А‑о‑а
Мы достигли вершины
И не спустимся оттуда до утра
איי איי איי איי
Believe I can fly
שתיתי ועלה לי ביוקר
אה או אה
הגענו לפסגה
ולא נרד משם עד הבוקר
עכשיו
רק שנינו מיי לאב
אני מאוהב
Ай ай ай ай
Верю, что могу летать
Я выпил, и это мне дорого обошлось
А‑о‑а
Мы достигли вершины
И не спустимся оттуда до утра
Сейчас
Только мы двое, май лав
Я влюблён
איי איי איי איי איי איי איי איי איי איי
איי איי איי איי, איי איי איי איי איי
Ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай
Ай ай ай ай, ай ай ай ай ай