יין בוטיק מרפסת מול שדרה
היא נהגה לצחוק בגבעות
עכשיו שותה במישור החוף
שם לכל רחוב יש שם של משורר
או כך זה לפחות נדמה
כן כך נדמה
Бутиковое вино, балкон с видом на бульвар
Она раньше смеялась на холмах
Теперь пьёт на прибрежной равнине
Где у каждой улицы имя поэта
Или, по крайней мере, так кажется
Да, так кажется
זעקת נערה אחת
שבאמת רצתה, בית חם, רק בית חם
Крик одной девушки
Которая по-настоящему хотела — тёплый дом, только тёплый дом
קילומטרים יש למצוא אחד מהם
את מתחילה לראות חופש לא עושה לך כלום בלב
Чтобы найти хоть один из них, нужны километры
Ты начинаешь понимать, что свобода ничего не делает с твоим сердцем
הירח בוער מעל העיר הישנה
כלבים מביטים מהמרפסות
כבר שלוש לפנות בוקר מכיוון הים
אפשר לשמוע את הגולשים הצעירים
צורחים לשמיים
Луна пылает над старым городом
Собаки глядят с балконов
Уже три часа ночи; со стороны моря
Слышно молодых серферов
Кричащих к небесам
את ואני למדנו כבר לצוף
מאתים מטר מעל פני הים, או פני הים
היצמדי אלי הוא מתפס כשאת ישנה
אל המלון הכי שווה אל הקומה הכי גבוהה
Ты и я уже научились держаться на воде
На двухстах метрах над уровнем моря, или на поверхности моря
Прижмись ко мне — оно поднимается, когда ты спишь
В самый классный отель, на самый высокий этаж
גם אם יבוא עכשיו את לא תאמרי מילה
רק תביטי בעינייו ואז תפני פנייך לריצפה
לקפוץ עכשיו לא ישנה דבר
תל אביב שוקעת לה בהתמכרות שלך
Даже если он придёт сейчас, ты не скажешь ни слова
Лишь посмотришь ему в глаза, а затем опустишь взгляд в пол
Прыжок сейчас ничего не изменит
Тель-Авив тонет в твоей зависимости
הירח בוער מעל העיר הלבנה
כלבים מביטים מהמרפסות
כבר שלוש לפנות בוקר מכיוון הים
אפשר לשמוע את הגולשים הצעירים
איך הם צורחים לשמיים
Луна пылает над Белым городом
Собаки глядят с балконов
Уже три часа ночи; со стороны моря
Слышно молодых серферов
Как они кричат к небесам