Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Gery Hanigeri - גרי הניגרי
Gery Hanigeri - גרי הניגריTeapacks - טיפקס

Песня Gery Hanigeri - גרי הניגרי на иврите

אני שחור אני יותר מתימני אני יותר מתה מני אני קפה מני הנה שוורץ כמוני שורץ פה בתקשורת אמנם לבן אני אבל תדעו אני בן תשחורת כשתסתכלו עלי תראו אולי מדען גרעין רוסי כשתפצחו את הגרעין תראו אותי כי אני גרי הניגרי אני גרי הניגרי אני גרי הניגרי אני שחור בוהק אני גרי הניגרי אני גרי הניגרי אני גרי הניגרי זה אני
Я чёрный, я более чем йеменец, я больше «чая», Мени, я — «кофе», Мени вот Шварц, как я, роится здесь в СМИ, хотя я белый, но знайте: я черноволосый юноша, когда посмотрите на меня, вы, может быть, увидите русского учёного-ядерщика, когда расколете ядро, увидите меня, потому что я Гэри, нигериец, я Гэри, нигериец, я Гэри, нигериец, я чёрный, словно лакированный, я Гэри, нигериец, я Гэри, нигериец, я Гэри, нигериец, это я
כשאני על הבמה הדרבוקות מנגנות ורקדניות הבטן מתחילות לרקוד אני עושה שמחה מביט צפון אפריקני נא וכשאני איתכם תהיה כאן מינימימונה מינימימונה מינימימונה מינימימונה אז איפה הכפיים שלכם בקשה ואיפה הכפיים שלכם תודה ואיפה הכפיים שלכם בקשה ואיפה הכפיים שלכם תודה זה אצלכם תחביב ואצלי זה עבודה ואם אתה תקשיב אני אתנ'ך תעודה אני שחור משחור כמו עורב מטאלי ואני אלוף טוטאלי בדיבור אורלי זה לא איזה בורקס זה לאפה מלאה ואם לא נהנית אז תקשיב מהתחלה
Когда я на сцене, дарбуки играют, и танцовщицы живота начинают танцевать, я навожу веселье, взгляд североафриканский, пожалуйста, и когда я с вами, здесь будет мини‑Мимуна, мини‑Мимуна, мини‑Мимуна, мини‑Мимуна, ну где ваши аплодисменты, пожалуйста, и где ваши аплодисменты, спасибо, и где ваши аплодисменты, пожалуйста, и где ваши аплодисменты, спасибо, у вас это хобби, а у меня — работа, и если ты послушаешь, я дам тебе удостоверение, я чернее чёрного, как металлическая ворона, и я тотальный чемпион в устной речи, это не какой-то бурекас, это полная лафа, и если тебе не понравилось, послушай с начала
כי אני גרי הניגרי אני גרי הניגרי אני גרי הניגרי אני שחור בוהק אני גרי הניגרי אני גרי הניגרי אני גרי הניגרי זה אני
потому что я Гэри, нигериец, я Гэри, нигериец, я Гэри, нигериец, я чёрный, словно лакированный, я Гэри, нигериец, я Гэри, нигериец, я Гэри, нигериец, это я
אני יותר ענק מוויליאמס ושחור מווילי סימס ומצליח להגניב ולדובב ולהקסימס כי אין כמוני מוני מוניטור צועק בחזרה ואצלי מילה כתובה זו אומנות כמו שירה כי אני גרי הניגרי אני גרי הניגרי אני גרי הניגרי אני שחור בוהק אני גרי הניגרי אני גרי הניגרי אני גרי הניגרי זה אני
Я гигантнее, чем Уильямс, и чернее, чем Вилли Симс, и мне удаётся зажечь, и дублировать и околдовывать‑имс, ведь нет такого, как я — мониторы кричат в ответ, а у меня написанное слово — искусство, как поэзия, потому что я Гэри, нигериец, я Гэри, нигериец, я Гэри, нигериец, я чёрный, словно лакированный, я Гэри, нигериец, я Гэри, нигериец, я Гэри, нигериец, это я

Глаголы из песни Gery Hanigeri - גרי הניגרי

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
שורץ
кишит, роится
ש-ר-ץ
לשרוץ
кишеть, роиться
תדעו
вы узнаете/будете знать
י-ד-ע
לדעת
знать
כשתסתכלו
когда вы посмотрите
ס-כ-ל
להסתכל
смотреть
תראו
увидите
ר-א-ה
לראות
видеть
כשתפצחו
когда вы расколете
פ-צ-ח
לפצח
расколоть
מנגנות
(они) играют (муз.)
נ-ג-נ
לנגן
играть (музыку)
מתחילות
(они) начинают (ж.)
ת-ח-ל
להתחיל
начать
לרקוד
танцевать
ר-ק-ד
לרקוד
танцевать
עושה
делаю/делает
ע-ש-ה
לעשות
делать
מביט
смотрю/смотрит
נ-ב-ט
להביט
взглянуть/смотреть
תהיה
будет/будешь
ה-י-ה
להיות
быть
תקשיב
(ты) послушаешь/слушай
ק-ש-ב
להקשיב
слушать
אתנ'ך
я дам тебе (разг.)
נ-ת-ן
לתת
дать
נהנית
(ты/она) получила удовольствие
ה-נ-ה
להנות
наслаждаться
ומצליח
и (он) удаётся/успевает
צ-ל-ח
להצליח
преуспевать/удаваться
להגניב
протащить тайком; «заценить» (сленг)
ג-נ-ב
להגניב
протащить тайком
ולדובב
и дублировать (озвучивать)
ד-ב-ב
לדובב
дублировать (озвучивать)
ולהקסימס
и очаровать
כ-ס-ם
להקסים
очаровать
צועק
кричит
צ-ע-ק
לצעוק
кричать

Слова из песни Gery Hanigeri - גרי הניגרי

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אני
я
שחור
чёрный
ש-ח-ר
להשחיר
почернить
יותר
больше
י-ת-ר
להרבות
увеличивать
מתימני
чем йеменец / йеменский
ת-י-מ-נ
להיות
быть
מתה
мёртвая
מ-ו-ת
למות
умирать
מני
Мени (имя)
קפה
кофе
לשתות
пить
הנה
вот
שוורץ
Шварц (Schwartz)
כמוני
как я
שורץ
кишит, роится
ש-ר-ץ
לשרוץ
кишеть, роиться
פה
здесь
להימצא
находиться
בתקשורת
в СМИ / в медиа
ק-ש-ר
לתקשר
коммуницировать
אמנם
правда, действительно
א-מ-נ
לבן
белый
ל-ב-נ
להלבין
отбелить
אבל
но
תדעו
вы узнаете/будете знать
י-ד-ע
לדעת
знать
בן
сын; (в выраж.) «сын (молодости)»
להיוולד
родиться
תשחורת
юношеский пух (на лице), юность
ש-ח-ר
להצעיר
омолаживать
כשתסתכלו
когда вы посмотрите
ס-כ-ל
להסתכל
смотреть
עלי
на меня
תראו
увидите
ר-א-ה
לראות
видеть
אולי
может быть
מדען
учёный
י-ד-ע
לחקור
исследовать
גרעין
ядро
ג-ר-ע
לפצח
расколоть
רוסי
русский
להיות
быть
כשתפצחו
когда вы расколете
פ-צ-ח
לפצח
расколоть
את
частица винительного падежа «эт»
הגרעין
(это) ядро
ג-ר-ע
לפצח
расколоть
אותי
меня
כי
потому что
גרי
Гэри (Gary)
הניגרי
нигерийский; нигериец (опред.)
להיות
быть
בוהק
блестящий, сияющий
ב-ה-ק
לזהור
сиять
זה
это
כשאני
когда я
על
на/о
הבמה
сцена
להופיע
выступать
הדרבוקות
дарбуки (барабаны)
לתופף
бить в барабан
מנגנות
(они) играют (муз.)
נ-ג-נ
לנגן
играть (музыку)
ורקדניות
и танцовщицы
ר-ק-ד
לרקוד
танцевать
הבטן
живот (брюшко)
ב-ט-נ
לעכל
переваривать
מתחילות
(они) начинают (ж.)
ת-ח-ל
להתחיל
начать
לרקוד
танцевать
ר-ק-ד
לרקוד
танцевать
עושה
делаю/делает
ע-ש-ה
לעשות
делать
שמחה
радость
ש-מ-ח
לשמוח
радоваться
מביט
смотрю/смотрит
נ-ב-ט
להביט
взглянуть/смотреть
צפון
север
צ-פ-נ
להצפין
идти на север
אפריקני
африканский
להיות
быть
נא
пожалуйста (частица)
וכשאני
и когда я
איתכם
с вами
תהיה
будет/будешь
ה-י-ה
להיות
быть
כאן
здесь
להימצא
находиться
מינימימונה
мини-Мимуна (праздник)
אז
тогда/значит
איפה
где
הכפיים
ладоши, аплодисменты
כ-פ-ף
למחוא
хлопать (в ладоши)
שלכם
ваши/ваш (ваша)
בקשה
пожалуйста; просьба
ב-ק-ש
לבקש
просить
ואיפה
и где
תודה
спасибо
י-ד-ה
להודות
благодарить
אצלכם
у вас
תחביב
хобби
ח-ב-ב
לחבב
симпатизировать/любить
ואצלי
а у меня
עבודה
работа
ע-ב-ד
לעבוד
работать
ואם
а если; и если
אתה
ты (м.)
תקשיב
(ты) послушаешь/слушай
ק-ש-ב
להקשיב
слушать
אתנ'ך
я дам тебе (разг.)
נ-ת-ן
לתת
дать
תעודה
свидетельство, сертификат
ע-ד-ה
לאשר
удостоверять/сертифицировать
משחור
чем чёрный / от чёрного
ש-ח-ר
להשחיר
почернить
כמו
как, подобно
עורב
ворон/ворона (птица)
ע-ר-ב
לקרקר
каркать
מטאלי
металлический
להיות
быть
ואני
и я/а я
אלוף
чемпион, мастер
לנצח
побеждать
טוטאלי
тотальный
להיות
быть
בדיבור
в речи/в разговоре
ד-ב-ר
לדבר
говорить
אורלי
устный, оральный
לדבר
говорить
לא
не/нет
איזה
какой, какой-нибудь
בורקס
бурекас (выпечка)
לאפות
печь
לאפה
лафа (лаваш)
לאפות
печь
מלאה
полная (ж.)
מ-ל-א
למלא
наполнять
נהנית
(ты/она) получила удовольствие
ה-נ-ה
להנות
наслаждаться
מהתחלה
с начала
ת-ח-ל
להתחיל
начать
ענק
гигантский; великан
ע-נ-ק
להיות
быть
מוויליאמס
от Уильямса
ושחור
и чёрный
ש-ח-ר
להשחיר
почернить
מווילי
от Вилли
סימס
Симс (Sims)
ומצליח
и (он) удаётся/успевает
צ-ל-ח
להצליח
преуспевать/удаваться
להגניב
протащить тайком; «заценить» (сленг)
ג-נ-ב
להגניב
протащить тайком
ולדובב
и дублировать (озвучивать)
ד-ב-ב
לדובב
дублировать (озвучивать)
ולהקסימס
и очаровать
כ-ס-ם
להקסים
очаровать
אין
нет (не существует)
כמוני
как я
מוני
Мони (имя)
מוניטור
монитор
לנטר
мониторить/отслеживать
צועק
кричит
צ-ע-ק
לצעוק
кричать
בחזרה
назад; в ответ
ח-ז-ר
לחזור
возвращаться
מילה
слово
מ-ל-ל
לנסח
сформулировать
כתובה
написана (ж.)
כ-ת-ב
לכתוב
писать
זו
эта (ж.)
אומנות
искусство
א-מ-נ
ליצור
творить/создавать
שירה
поэзия; песнопение
ש-י-ר
לשיר
петь