!איה הא

Айя ха!

ברוס לי, הדלת של הבית קולנוע נפתחה נבעטה (הו הא!) ברוס לי, הוא יצא בזעם כמו דרקון של מלחמות כולל קללות את רגליי לקחתי ופשוט ברחתי כך נשארתי חי וזכיתי בך

Брюс Ли, дверь кинотеатра открылась была вышиблена (хо-ха!) Брюс Ли, он вырвался в ярости, как боевой дракон, с руганью впридачу Я взял ноги в руки и просто убежал Так я остался жив и заполучил тебя

ברוס לי, אם לחימה היא אומנות אז כנראה אני לא אומן ברוס לי, לאמיצים סיכוי גדול יותר למות (הו הא!) מלפחדן ואם שוטר ניגש אליי, אני ממש מנומס אליו אנל'א מחפש צרות וגם לא כותרות

Брюс Ли, если драка — это искусство, то, видимо, я не художник Брюс Ли, у смелых шанс умереть выше (хо-ха!), чем у труса И если ко мне подходит полицейский, я с ним очень вежлив Я не ищу ни проблем, ни заголовков

אני לא ברוס לי ולא ברוס וויליס ואם באים אליי במכות אני לא בקטע ואין אקדח לי ולא מצ'טה ואני לא נוטה להשתתף בכל ונדטה

Я не Брюс Ли и не Брюс Уиллис И если ко мне лезут с дракой — это не по мне У меня нет ни пистолета, ни мачете И я не склонен участвовать ни в какой вендетте

אבל אוהב אותך וגם אגן עליך ולא אעשה שטויות של מצ'ואיזמים אני שומר אותך וגם שומר על עצמי ויש לי אומץ לא להלחם על סתם

Но я люблю тебя и тоже защищу тебя И не буду творить глупости мачо Я берегу тебя и берегу себя И у меня хватает смелости не драться по пустякам

נהג ללא צוואר עומד מול חלוני !תפתח דוואי אני פותח רק כדי להתנצל !וטפו עליי המלעון הוריק עליי ואני מת לצאת עליו במקום קרשנדו עם קרש פשוט נסעתי משם חי

Водитель без шеи стоит у моего окна «Открой, давай» Я открываю лишь чтобы извиниться — И плюёт на меня! Мерзавец ещё и блеванул на меня, и мне так хочется на него наехать Вместо крещендо с дощечкой я просто уехал оттуда живой

אני לא ברוס לי ולא ברוס וויליס ואם באים אליי במכות אני לא בקטע ואין דוקרן לי ולא ברטה ואם אני ממש מתאמץ שובר ברוסקטה

Я не Брюс Ли и не Брюс Уиллис И если ко мне лезут с дракой — это не моё У меня нет ни стилета, ни «Беретты» А если очень постараюсь — ломаю брускетту

אני לא ברוס לי ולא פירס ברוסנן ולא וורנר ברוס, יותר ברוס ספרינגסטין של הצ'כונה ובקראטה אין חגורה לי יותר סיאמי ופחות נמר בנגאזי !אני לא

Я не Брюс Ли и не Пирс Броснан И не Warner Bros — я скорее Брюс Спрингстин из райончика И по каратэ у меня нет пояса Больше сиамский, меньше — тигр из Бенгази Я не!

עכשיו גבירותיי ורבותיי, מסמר הערב! ד"ר אוש-קאווה !קוראים לי !אלןף יפן! נגד שניים עשר המובחרים !נא לקבל אותו !שיקטה שיקטה אגידגטה שיגה הא !שיקטה שיקטה אגידגטה שיגה הא שיקטה שיקטה אגידגטה שיגה הא!

А теперь, дамы и господа, гвоздь программы! Доктор Ош-Кава меня зовут! Чемпион Японии! Против двенадцати отборных Прошу вас его поприветствовать! Шиката шиката агидагата шигэ ха! Шиката шиката агидагата шигэ ха! Шиката шиката агидагата шигэ ха!

אני לא ברוס לי ולא ברוס וויליס ואם באים אליי במכות אני לא בקטע הזמנתי קונג פו הגיעה כאפה לא קפוארה מעדיף דרינק קפירינייה אבל אוהב אותך וגם אגן עליך ויש לי אומץ לא להלחם על סתם

Я не Брюс Ли и не Брюс Уиллис И если ко мне лезут с дракой — это не моё Заказал кунг-фу — приехала пощёчина Не капоэйра — предпочитаю напиток кайпиринья Но я люблю тебя и тоже защищу тебя И у меня хватает смелости не драться по пустякам

!הא יא

Ха-я!