מישהו עושה לי סימן
לבוא אליו להתקרב
אני לא שמה לב
אני לא שמה לב אליו
Кто-то подаёт мне знак
прийти к нему, приблизиться
я не обращаю внимания
я не обращаю на него внимания
להתקרב
אין לי לב אין לי לב
Приблизиться
у меня нет сердца, у меня нет сердца
סימנים נשארו מדברים שהיו ועכשיו
אני נעצרת ולא מתקדמת אליו
Остались знаки от вещей, что были, и теперь
я останавливаюсь и не продвигаюсь к нему
מישהו בלי רשותי
רואה אותי בחולשתי
יש לי זמן הוא אומר
אני לא ממהר
Кто-то без моего разрешения
видит меня в моей слабости
"У меня есть время", — он говорит
"я не спешу"
אם מי שבוער זה רק את
דוהרת לבד הולכת כמעט
Если горишь только ты
несёшься одна, почти уходишь
סימנים נשארו מדברים שהיו ועכשיו
אני נעצרת ולא מתקדמת אליו
Остались знаки от вещей, что были, и теперь
я останавливаюсь и не продвигаюсь к нему
סימנים נשארו מדברים שהיו ועכשיו
אני נעצרת ולא מתקדמת אליו
Остались знаки от вещей, что были, и теперь
я останавливаюсь и не продвигаюсь к нему
מישהו אוהב כבר שנה:
אני מתלהב ממחשבה על אהבה איתך
מדמיין שאני עושה בך סימן שישאר
Кто-то любит уже год:
я восторгаюсь мыслью о любви с тобой
воображаю, что оставляю на тебе знак, который останется
מישהו עושה לי סימן
לבוא אליו להתקרב
אני לא שמה לב
אני לא שמה לב אליו
Кто-то подаёт мне знак
прийти к нему, приблизиться
я не обращаю внимания
я не обращаю на него внимания