['בית א] פיל פילון אפו ארוך לא יידע כיצד לדרוך רק אתמול נולד הפיל וללכת לא רגיל

[Куплет А] У слонёнка хобот длинный, Он не знает, как ступать. Только вчера родился слон, И ходить ему непривычно.

[פזמון] פיל, פיל, פיל־פילון לא יידע לדרוך

[Припев] Слон, слон, слон — слонёнок, Он не знает, как ступать.

['בית ב] פילי פיל קוראת לו אמא רוץ אלי צעד קדימה ופילוני לא יזכור אי פנים ואי אחור

[Куплет Б] Мама зовёт его: «Пили‑Пил», Беги ко мне, шаг вперёд, А слонёнок не запомнит, Где перед, а где зад.

[פזמון] פיל, פיל, פיל־פילון לא יידע לדרוך

[Припев] Слон, слон, слон — слонёнок, Он не знает, как ступать.

['בית ג] כך עמד פילוני פיל אך ללכת לא התחיל את חוטמו הניף כדגל לא הזיז אפילו רגל

[Куплет В] Так стоял слонёнок, Но идти не начинал, Хобот свой поднял, словно знамя, И ни ногой не шевельнул.

[פזמון] פיל, פיל, פיל־פילון לא יידע לדרוך

[Припев] Слон, слон, слон — слонёнок, Он не знает, как ступать.

['בית ד] אך הסוף היה מבהיל בא הביתה אבא פיל פיל פילון נבהל מאוד ו-מ-יד התחיל לצעוד

[Куплет Г] Но концовка вышла страшной: Домой пришёл папа‑слон. Слонёнок очень испугался И сразу начал шагать.

[פזמון] פיל, פיל, פיל־פילון כבר ידע לצעוד

[Припев] Слон, слон, слон — слонёнок, Он уже научился шагать.

[אאוטרו] פיל, פיל, פיל־פילון כבר ידע לצעוד

[Аутро] Слон, слон, слон — слонёнок, Он уже научился шагать.