Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Ba Tamid Bazman - בא תמיד בזמן
Ba Tamid Bazman - בא תמיד בזמןSagol 59 - סגול 59 (Ft. Momy Levy - מומי לוי)

Песня Ba Tamid Bazman - בא תמיד בזמן на иврите

[וורס 1: סגול 59] אמסיז במבוכה, עין שלישית פתוחה מועדים לא בשמחה נופלים על יום הדין שלך זה לא יום עדין, זה הלילה הנצחי לאלה שגוררים את הסגנון לתוך הסחי כי זה האם אף דום מגלגל אלף קילו חום בצל סגול מבט אטום, חמש שיני שום מתחת למזרון נגד הג'יני, זן סיני זה פלואו תת מימי שמשתחרר- הודיני או פי.טי. בארנום, עדיין לא אמר כלום טקסט קדום שקבור עמוק באקסום או מתחת פרמידות, כאן זה לא גלידות לא נמס לכם באוזן, כאן השוגון של ההיפ הופ אז פאק דה גרופיז, הוא חי מיום ליום וכשהלילה שוב יורד הדון תמיד יושב על לופים מטאפורות מסתובבות כמו להקת סופים כל וורס שווה גולד-ברג, מלאה ועד וופי
[Куплет 1: Саголь 59] Эмси в смятении, третий глаз открыт Праздники — без радости — обрушились на твой Судный день Это не нежный день, это вечная ночь Для тех, кто тащит стиль в грязь Ведь это MF DOOM катает тысячу кило жара В пурпурной тени — пустой взгляд, пять зубчиков чеснока Под матрасом — против джинна, китайский сорт Это подводный флоу, что вырывается — Гудини Или П. Т. Барнум, ещё не сказал ни слова Древний текст, зарытый глубоко в Аксуме Или под пирамидами — тут это не мороженое Вам не тает в ухо — здесь сёгун хип-хопа Так что к чёрту фанаток — он живёт одним днём И когда ночь снова падает, Дон всегда сидит на лупах Метафоры кружатся, как труппа суфиев Каждый куплет — Голд-берг: полновесный — вплоть до Вупи
[פזמון: מומי לוי] בא תמיד בזמן, מרחף על ענן תמיד עף לשמיים אף פעם לא מרים ידיים מיקרופון ביד ואמ.סי אחד והזמן שחלף לו רק הפך את הדף פה
[Припев: Моми Леви] Всегда приходит вовремя, парит на облаке Всегда взмывает к небесам Никогда не опускает рук Микрофон в руке и один MC А время, что прошло, Лишь перевернуло здесь страницу
[וורס 2: סגול 59] אף פעם לא רציתי להיות הסקס סימבול רק לתקוע לכם סיכות באוזן, הסקס פיסטול ג’וני רוטן, אתה יכול לקרוא לי רותם משאיר אותך על הפנים ואתה יכול לקרוא לי אודם סגור לי ת'חלון אני מופיע מהבוידעם השנאוצר, מנתק לך ת'ראוטר ות’מודם אז קודם תן לי סאמפל ועוד כמה מכות תוף ואמ.סיז יתקפלו מהר כמו כמה כסאות חוף לא הולך לשרוף את שוני, או ת'חוף של טרפטوني והם לא כופים עליי כי אני לא מהבבונים ראפרים מלעונים, עם מכונית ויח"צנית אבל איך תתנו בראש אם אין שום פאקינג סקילז במחסנית תמיד בלי שוגר, 'תה לא קולט זה די מר בועט כמו ניימר, מופק היטב, גיא מר אתה לסצנה די זר, אליין, חייזר זורק אותך לחי בר ומגלגל עוד פייסל
[Куплет 2: Саголь 59] Никогда не хотел быть секс-символом Лишь воткнуть вам булавки в ухо — Sex Pistol Джонни Роттен, можешь звать меня Ротем Оставляю тебя лицом в грязи — можешь звать меня Одем Закрой мне окно — я выхожу из бойдэма Шнауцер, отрублю тебе роутер и модем Сначала дай мне сэмпл и ещё пару ударов по барабану И эмси сложатся быстро, как пляжные стулья Не собираюсь сжигать Шуни или пляж Трапаттони И они не давят на меня — я не из бабуинов Рэперы-горлопаны, с тачкой и пиарщицей Но как вы дадите жару, если в обойме ни хрена скиллов Всегда без сахара — не въезжаешь? это горько Пинаю как Неймар, спродюсировано крепко — Гай Мар Ты для сцены довольно чужой — alien, инопланетянин Кину тебя в «Хай-Бар» и сверну ещё косяк
[פזמון: מומי לוי] בא תמיד בזמן, מרחף על ענן תמיד עף לשמיים אף פעם לא מרים ידיים מיקרופון ביד ואמ.סי אחד והזמן שחלף לו רק הפך את הדף פה
[Припев: Моми Леви] Всегда приходит вовремя, парит на облаке Всегда взмывает к небесам Никогда не опускает рук Микрофон в руке и один MC А время, что прошло, Лишь перевернуло здесь страницу
[וורס 3: סגול 59] יש לי בטן מלאה בלי שום קיצור או שאיבת שומן עצירות לא כאן, קיבלתם אמ.סי מיומן תמחקו את כל היומן, עושה את זה כל הזמן דוקטור אוקטגון עם מיקרופון מתומן מתוזמן תמיד, עם או בלי הרולקס מפורר ת'ביטים כאילו הם קופסאות קורנפלייקס תביט אין לך בית אחד טוב - אתה הומלס מייבש את הקהל יותר מאייפון בתוך אורז הרוס על הספיץ' כמו חתול דרוס על הכביש או גפילטע פיש מחול שפרוס על הטיש תזוזי לך ביץ', אנ'לא צריך ג'קוזי בריץ בשביל ששוב מס הכנסה יחטטו לי בכיס אבן מתגלגלת, גטס יותר פוסי ממיק פליק בטוסיק לכל מי שהספיד את הקינג מעקב משטרתי למי ששלף את הסטינג זה הסנדק האמיתי עכשיו תנשק את הרינג
[Куплет 3: Саголь 59] У меня полный живот — без всяких сокращений или липосакции Застоев тут нет — получили опытного эмси Сотрите весь календарь — я делаю это всё время Доктор Октагон с восьмигранным микрофоном Всегда вовремя — с «Ролексом» или без Крошу биты, будто это коробки с корнфлейксом Смотри, у тебя нет ни одного годного «куплета» — ты бездомный Высушу зал сильнее, чем айфон в рисе Разбит на речи, как кот, раздавленный на дороге Или гефилте-фиш из-за границы, разложенный на «тиш» Подвинься, сука, мне не нужен джакузи в «Ритц» Чтобы снова налоговая рылась у меня в карманах Катящийся камень — беру больше кисок, чем Мик Щелбан по попе всем, кто хоронил короля Полицейское наблюдение для тех, кто вытащил «стингер» Это настоящий Крестный отец — теперь целуй перстень
[פזמון: מומי לוי] בא תמיד בזמן, מרחף על ענן תמיד עף לשמיים אף פעם לא מרים ידיים מיקרופון ביד ואמ.סי אחד והזמן שחלף לו רק הפך את הדף פה
[Припев: Моми Леви] Всегда приходит вовремя, парит на облаке Всегда взмывает к небесам Никогда не опускает рук Микрофон в руке и один MC А время, что прошло, Лишь перевернуло здесь страницу
[אאוטרו: מומי לוי] בא תמיד בזמן, מרחף על ענן תמיד עף לשמיים אף פעם לא מרים ידיים מיקרופון ביד ואמ.סי אחד והזמן שחלף לו רק הפך את הדף פה
[Аутро: Моми Леви] Всегда приходит вовремя, парит на облаке Всегда взмывает к небесам Никогда не опускает рук Микрофон в руке и один MC А время, что прошло, Лишь перевернуло здесь страницу

Глаголы из песни Ba Tamid Bazman - בא תמיד בזמן

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
נופלים
падают
ליפול
падать
שגוררים
которые тащат
לגרור
тащить; волочь
מגלגל
катит; сворачивает
לגלגל
катить; сворачивать
שמשתחרר
который освобождается
להשתחרר
освобождаться
אמר
сказал
לומר
сказать
נמס
тает
להימס
таять
חי
живёт
לחיות
жить
יורד
спускается; опускается
לרדת
спускаться; опускаться
יושב
сидит
לשבת
сидеть
מסתובבות
крутятся; вращаются
להסתובב
крутиться; вращаться
בא
приходит
לבוא
приходить
מרחף
парит; парящий
לרחף
парить
עף
летит; улетает
לעוף
лететь
מרים
поднимает
להרים
поднимать
שחלף
который прошёл
לחלוף
миновать; проходить
הפך
превратил(ся); обратил(ся)
להפוך
превращать(ся); обращать(ся)

Слова из песни Ba Tamid Bazman - בא תמיד בזמן

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
וורס
куплет; строфа
לכתוב
писать
סגול
фиолетовый
לצבוע
красить
59
пятьдесят девять
אמסיז
эмси (рэперы), MCs
להופיע
выступать
במבוכה
в смятении; смущённо
להתבלבל
смущаться; путаться
עין
глаз
לראות
видеть
שלישית
третья
להיות
быть
פתוחה
открытая
לפתוח
открывать
מועדים
праздники; сроки; случаи
לקבוע
назначать; устанавливать
לא
не; нет
בשמחה
с радостью
לשמוח
радоваться
נופלים
падают
ליפול
падать
על
на; о
יום
день
לחלוף
проходить (о времени)
הדין
суд; правосудие
לדון
судить
שלך
твой/твоя/твоё/твои
זה
это; этот
עדין
нежный; мягкий
להעדין
смягчать; делать нежным
הלילה
ночь
ללון
ночевать
הנצחי
вечный
להנציח
увековечивать
לאלה
для тех; к тем
שגוררים
которые тащат
לגרור
тащить; волочь
את
(показатель прямого дополнения)
הסגנון
стиль
לסגנן
стилизовать; формулировать
לתוך
внутрь; в
הסחי
грязь; мусор (сленг)
ללכלך
пачкать
כי
потому что
האם
MF (часть имени); также: мать/ли (в др. контекстах)
להיות
быть
אף
даже; также: нос
דום
Дум (имя); также: стойка «смирно»
להיות
быть
מגלגל
катит; сворачивает
לגלגל
катить; сворачивать
אלף
тысяча
קילו
кило (килограмм)
לשקול
взвешивать
חום
жара; тепло; коричневый
לחמם
нагревать
בצל
лук (овощ)
לקלף
чистить (лук)
מבט
взгляд
להביט
взирать(ся); смотреть
אטום
непроницаемый; пустой (взгляд)
לאטום
герметизировать
חמש
пять
שיני
зубы (смихут)
לנשוך
кусать
שום
чеснок; (также: никакой/ни один в др. контексте)
לתבל
приправлять
מתחת
под
למזרון
к матрасу; на матрас
לפרוס
расправлять; стелить
נגד
против
הג׳יני
джинн; волшебный дух
להזמן
призывать (духа)
זן
вид; сорт; (также: дзэн)
לסווג
классифицировать
סיני
китайский
להיות
быть
פלואו
флоу (манера подачи)
לזרום
течь; флоуить (разг.)
תת
под-; суб- (приставка)
להיות
быть
מימי
водный; водяной
להיות
быть
שמשתחרר
который освобождается
להשתחרר
освобождаться
הודיני
Гудини
להיעלם
исчезать
או
или
פי.טי.
Пи-Ти (P.T.)
בארנום
Барнум
עדיין
всё ещё
אמר
сказал
לומר
сказать
כל
весь; всякий; каждый
כלום
ничего
טקסט
текст
לכתוב
писать
קדום
древний
להעתיק (מתקופה קדומה)
копировать (из древности)
שקבור
который зарыт; погребён
לקבור
хоронить; закапывать
עמוק
глубокий
להעמיק
углублять(ся)
באקסום
в Аксуме
מתחת
под
פרמידות
пирамиды
לבנות
строить
כאן
здесь
גלידות
мороженые
להמיס
растапливать
נמס
тает
להימס
таять
לכם
вам (мн.)
באוזן
в ухе; в ухо
להאזין
слушать
השוגון
сёгун
של
из; принадлежность (родит.)
ההיפ
хип (часть фразы «хип-хоп»)
הופ
хоп (часть «хип-хоп»)
אז
тогда; итак
פאק
фак
דה
де (разг. «the»)
גרופיז
групи (фанатки)
להעריץ
обожать; фанатеть
הוא
он
חי
живёт
לחיות
жить
מיום
с дня; с (каждого) дня
לחיות
жить
ליום
к дню; на день
לחיות
жить
וכשהלילה
и когда ночь
שוב
снова; опять
יורד
спускается; опускается
לרדת
спускаться; опускаться
הדון
дон (титул)
תמיד
всегда
יושב
сидит
לשבת
сидеть
לופים
лупы (петли, циклы)
לחזור
повторяться; зацикливать
מטאפורות
метафоры
להמשיל
уподоблять; метафоризировать
מסתובבות
крутятся; вращаются
להסתובב
крутиться; вращаться
כמו
как; словно
להקת
группа (музыкальная); стая (смихут)
להקהיל
собирать в группу
סופים
суфии (дервиши)
להסתובב
кружиться
שווה
стоит; равен
להיות
быть
גולד-ברג
Голдберг (имя)
מלאה
полная (ж.)
למלא
наполнять
ועד
до; и до
וופי
Вупи (Голдберг)
פזמון
припев
לשיר
петь
מומי
Моми (имя)
לוי
Леви (фамилия)
בא
приходит
לבוא
приходить
בזמן
вовремя
לעתֵּת/לתזמן
синхронизировать; назначать по времени
מרחף
парит; парящий
לרחף
парить
ענן
облако
להתקדר
заволакиваться облаками
עף
летит; улетает
לעוף
лететь
לשמיים
к небесам
להתרומם
подниматься
פעם
раз; когда-либо
מרים
поднимает
להרים
поднимать
ידיים
руки (мн.)
להושיט
протянуть (руку)
מיקרופון
микрофон
להגביר
усиливать (звук)
ביד
в руке
לאחוז
держать; хватать
ואמ.סי
и эм-си (ведущий/рэпер)
להנחות
вести; быть MC
אחד
один
והזמן
и время
לתזמן
синхронизировать; рассчитывать по времени
שחלף
который прошёл
לחלוף
миновать; проходить
לו
ему
רק
только; лишь
הפך
превратил(ся); обратил(ся)
להפוך
превращать(ся); обращать(ся)
הדף
страница; лист
לדפדף/לדחוף
листать; толкать (созвуч.)
פה
здесь; тут
Песня Ba Tamid Bazman - בא תמיד בזמן на иврите — слова, музыка, озвучка