Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Bizbuz Zman - בזבוז זמן
Bizbuz Zman - בזבוז זמןMayor (ISR) - מאיור

Песня Bizbuz Zman - בזבוז זמן на иврите

בריא לעבוד צריך לעבוד אבל בין העבודות מותר קצת לנוח להתבטל ובענייני בטלה גבירותיי ורבותיי יש לנו מומחה מספר אחת ראש העיר, אהלן
Полезно работать Надо работать Но между делами можно немного отдохнуть, побездельничать. А в вопросах безделья, дамы и господа, у нас есть эксперт номер один — мэр, здравствуйте.
You're wasting time We should be You're wasting time We should be
Ты зря тратишь время Нам следует быть Ты зря тратишь время Нам следует быть

Глаголы из песни Bizbuz Zman - בזבוז זמן

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
לעבד
работать
ע-ב-ד
לַעֲבֹד
работать
לנוח
отдохнуть
נ-ו-ח
לָנוּחַ
отдохнуть
להתבטל
бездельничать
ב-ט-ל
לְהִתְבַּטֵּל
бездельничать
wasting
тратить впустую
waste
waste
тратить впустую
be
быть
be
be
быть

Слова из песни Bizbuz Zman - בזבוז זמן

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
בריא
здоровый
ב-ר-י
לְהַבְרִיא
выздороветь
לעבד
работать
ע-ב-ד
לַעֲבֹד
работать
צריך
нужно
צ-ר-ך
אבל
но
בין
между
העבודות
работы
ע-ב-ד
לַעֲבֹד
работать
מותר
разрешено
לְהַתִּיר
разрешать
קצת
немного
לנוח
отдохнуть
נ-ו-ח
לָנוּחַ
отдохнуть
להתבטל
бездельничать
ב-ט-ל
לְהִתְבַּטֵּל
бездельничать
ובעניני
в делах/в вопросах
ע-נ-י-ן
לְעַנְיֵן
касаться
בטלה
безделье
ב-ט-ל
לְהִתְבַּטֵּל
бездельничать
גבירותי
дамы
ג-ב-ר
ורבותי
господа
ר-ב
יש
есть (имеется)
לנו
у нас/нам
ממחה
эксперт
לְהִתְמַחוֹת
специализироваться
מספר
номер
ס-פ-ר
לִסְפֹּר
считать
אחת
одна
א-ח-ד
ראש
глава
ר-א-ש
העיר
город
ע-י-ר
אהלן
ахалан (привет)
You're
ты
wasting
тратить впустую
waste
waste
тратить впустую
time
время
time
We
мы
should
следует
be
быть
be
be
быть