[בית ראשון]
עצמאי בשטח, לא צריך טובות
לא מחזיק בכל מחיר רשימת כתובות
מחפש בחושך חומר ללחישה
למקרה שייתקל באוזני אישה
[Первый куплет]
Самостоятелен в поле, ему не нужны одолжения
Он ни за какую цену не держит список адресов
Ищет в темноте материал для шёпота
На случай, если наткнётся на уши женщины
[פזמון]
הולך בטל, הולך בטל
הולך בטל, הולך בטל
[Припев]
Ходит без дела, ходит без дела
Ходит без дела, ходит без дела
[בית שני]
הרחובות נותנים לו זמן בלי חשבונות
הוא מצליח לעבור בין העלבונות
מחפש בחושך צליל אחד עשיר
למקרה שייתקל בהמשך השיר
[Второй куплет]
Улицы дарят ему время без расчётов
Ему удаётся пройти между оскорблениями
Ищет в темноте один богатый звук
На случай, если он наткнётся на это в продолжении песни
[פזמון]
הולך בטל, הולך בטל
הולך בטל, הולך בטל
[Припев]
Ходит без дела, ходит без дела
Ходит без дела, ходит без дела
[בית שלישי]
בעיניו יש "מה זה כל זה?", באוזניו יש צחוק
מה שנחיריו עברו כבר, פיו רוצה לצעוק
מחפש בחושך שמץ לראותו
למקרה שייתקל פתע במותו
[Третий куплет]
В его глазах — «что это всё такое?», в его ушах — смех
То, что его ноздри уже пережили, его рот хочет закричать
Ищет в темноте намёк, чтобы увидеть его
На случай, если внезапно столкнётся со своей смертью
[סיום]
הולך בטל, הולך בטל
הולך בטל, הולך בטל
הולך בטל
[Финал]
Ходит без дела, ходит без дела
Ходит без дела, ходит без дела
Ходит без дела