[בית ראשון]
שני תפוחים, שני אדומים נפלו על דשא רך
התגלגלו, התכרבלו בתוך העשב
הם זימזמו, הם נימנמו וטוב להם כל כך
?מתפוחים מה כבר אפשר לדרוש בעצם
[Куплет 1]
Два яблока, два красных упали на мягкую траву
Покатились, свернулись калачиком в траве
Они жужжали, дремали, и им было так хорошо
Чего вообще, по сути, можно требовать от яблок?
[פזמון]
לפעמים אני רוצה
שכבר עכשיו, יבוא הסתיו
שהכול, הכול מאחורי הגב ומעכשיו
פשוט לשכב בשקט על הגב
[Припев]
Иногда мне хочется
чтобы прямо сейчас пришла осень
чтобы всё, всё осталось позади и с этого момента
просто лежать тихо на спине
[בית שני]
שני תפוחים, שני אדומים חלמו שעה תמימה
איך הם עפים כמו ציפורים אל השמיים
התלחשו, וקישקשו עם אמא אדמה
?מה כבר אפשר לדרוש מתפוח או שניים
[Куплет 2]
Два яблока, два красных мечтали целый час
как они летят, словно птицы, к небу
шептались и болтали с Матерью-Землёй
Что вообще можно требовать от одного-двух яблок?
[פזמון]
לפעמים אני רוצה
שכבר עכשיו, יבוא הסתיו
שהכול, הכול מאחורי הגב ומעכשיו
פשוט לשכב בשקט על הגב
[Припев]
Иногда мне хочется
чтобы прямо сейчас пришла осень
чтобы всё, всё осталось позади и с этого момента
просто лежать тихо на спине
[סולו גיטרה]
[Соло гитары]
[פזמון]
לפעמים אני רוצה
שכבר עכשיו, יבוא הסתיו
שהכול, הכול מאחורי הגב ומעכשיו
פשוט לשכב בשקט על הגב
[Припев]
Иногда мне хочется
чтобы прямо сейчас пришла осень
чтобы всё, всё осталось позади и с этого момента
просто лежать тихо на спине
[סיום]
פשוט לשכב בשקט על הגב
פשוט לשכב בשקט על הגב
[Финал]
Просто лежать тихо на спине
Просто лежать тихо на спине