David Melech Israel - דוד מלך ישראלHava Alberstein - חוה אלברשטיין
Песня David Melech Israel - דוד מלך ישראל на иврите
דוד מלך ישראל
כשהיה רועה
ישב על סלע וחילל
דו... רה... מי... פה ... סול... רה
Давид, царь Израиля,
когда был пастухом,
сидел на скале и играл на свирели,
До... Ре... Ми... Фа ... Соль... Ре
והגדיים והשיות, עיזים וגם כבשים
פעו: מה מה... מה מה... מה מה
איזה נגון מקסים
נמלא עולם בפעיות
של הגדיים והשיות
של הכבשים והרחלות
שבימים ובלילות
המו המו המו
И козлята и ягнята, козы и также овцы
заблеяли: ме-ме... ме-ме... ме-ме
Какой прелестный напев
Наполним мир блеянием
козлят и ягнят
овец и овцематок
что днем и ночью
бе-бе-бе
דוד הניח חלילו
בשיר שקט
נתן קולו
לו..לו..לו..לו.לו
וכולם נרדמו
Давид отложил свирель,
в тихой песне
запел:
ло..ло..ло..ло.ло
и все уснули.
Глаголы из песни David Melech Israel - דוד מלך ישראל