Habdidut Haaruka - הבדידות הארוכהDudu Tassa - דודו טסה
Песня Habdidut Haaruka - הבדידות הארוכה на иврите
[בית א׳]
כבר לילות אני מתכרבל בשתיקתי, מחכה באפלה
שמישהו יעז לגלול מעליי את האבן הכבדה
לא אכיש, לא אשיל את עורי, לא אבוא בזחילה
הבדידות הארוכה בחול טבעה בי את כבודה
[Строфа I]
Вот уже ночи напролёт я сворачиваюсь в своей тишине, жду во тьме,
чтобы кто-то отважился скатить с меня тяжёлый камень.
Я не укушу, не сброшу кожу, не приползу.
Долгое одиночество в песке вдавило в меня свою печать.
[בית ב׳]
כבר לילות אני מתכרבל בשתיקתי, פועם באפלה
ושוב צעדים מתרחקים, ועוד האבן הכבדה
חנקתי כבר, התפתלתי סביב עצמי, חפרתי מחילה
לא היה לי מלבדי, הפכתי לפלדה
[Строфа II]
Вот уже ночи напролёт я сворачиваюсь в своей тишине, пульсирую во тьме,
и снова шаги удаляются, а тяжёлый камень всё ещё здесь.
Я уже задыхался, извивался вокруг себя, вырыл нору.
Не было у меня никого, кроме меня самого; я стал сталью.
Глаголы из песни Habdidut Haaruka - הבדידות הארוכה