תם לו קסם ילדות
ואתה לא צוחק יותר
פנה והלך ממך
ברח לילד אחר
לא הבנת אז
מה קורה סביבך
עד מחשך נפל בחלקך
Иссякло волшебство детства
и ты больше не смеешься
оно отвернулось и ушло от тебя
убежало к другому ребенку
ты тогда не понимал
что происходит вокруг тебя
пока мрак не пал на твою долю
נערה באביב
לא תרגש את הלב
בגרת חשבת
אין אהבה יש רק כאב
מצטער על שלא החכמת לנסות
ועצב בא אותך לכסות
Девушка весной
не растревожит сердце
ты думал, что повзрослел
нет любви — есть лишь боль
жаль, что тебе не хватило мудрости попытаться
и печаль пришла тебя укрыть
אולי מוקסם היית פעם
די אינך עוד נער
זיכרון אותה שימחה
היום גורם לצער
כל שנבנה נפל
חלום כבר לא משנה
אך מה יהיה איתך
הלוואי יבוא מענה
Может, когда‑то ты был околдован
ты больше не юноша
память о той радости
сегодня приносит печаль
всё, что было построено, рухнуло
мечта уже не имеет значения
но что будет с тобой
лишь бы пришёл ответ
תשובות לכולם
ענית כמו גדול
אך את עצמך
אתה פוחד לשאול
אור עינייך התהפך
ממבט שהיה טהור
לאיש שעיניו כבו
לאיש שחור
Ответы для всех
ты отвечал как взрослый
а себе самому
ты боишься спросить
свет твоих глаз переменился
из взгляда, что был чист
в человека, чьи глаза погасли
в человека потемневшего
אולי מוקסם היית פעם
די אינך עוד נער
זיכרון אותה שימחה
היום גורם לצער
כל שנבנה נפל
חלום כבר לא משנה
אך מה יהיה איתך
הלוואי יבוא מענה
Может, когда‑то ты был околдован
ты больше не юноша
память о той радости
сегодня приносит печаль
всё, что было построено, рухнуло
мечта уже не имеет значения
но что будет с тобой
лишь бы пришёл ответ