כמו חצב להתבצר במעבה האדמה ולחכות לסיומה של העונה הכי חמה ואחר כך להתמר וכעמוד עשן לבן שמועה טובה להעביר שהחגים כבר באוויר

Как хацав укрепиться в глубине земли и дождаться конца самой жаркой поры, а после взметнуться ввысь и, как белый столб дыма, добрую весть передать: праздники уже в воздухе.

וכמו ענן להתגשם מעל חלקת שדה ריקה ולהביא לרגבים את הבשורה הירוקה

И, как облако, сформироваться над пустым участком поля и принести комьям земли зелёную весть.

שוברי הרוח מנסים לשמור עלי מן הבאות במעבה הפרדסים - אמרו מתי קץ הפלאות אמרו מתי קץ הימים הלא מדבריות שלמים יש לעבור בניד עפעף שבין הקיץ והסתיו

Лесополосы пытаются уберечь меня от грядущего, в глубине цитрусовых садов — скажите, когда конец чудес, скажите, когда конец времён, ведь целые пустыни нужно пересечь в одно мгновенье — то самое между летом и осенью.

וכמו ענן להתגשם מעל חלקת שדה ריקה ולהביא לרגבים את הבשורה הירוקה

И, как облако, сформироваться над пустым участком поля и принести комьям земли зелёную весть.

ציפור השיר הפעוטה שהסופה אותה גרשה ובלבלה את מסלולה מיבשה ליבשה ציפור טסה, נעה, נסה על תורן של ספינת משא בהגיעך עד אי אובד למדי אותי להשרד

Маленькая певчая птица, которую буря согнала и спутала ей путь с материка на материк, птица летит, мчится, спасается, на мачте грузового судна; когда доберёшься до затерянного острова — научи меня выживать.

וכמו ענן להתגשם מעל חלקת שדה ריקה ולהביא לרגבים את הבשורה הירוקה

И, как облако, сформироваться над пустым участком поля и принести комьям земли зелёную весть.