מה שהיה תשכח מזה מה שיהיה לא משנה מה שאבקש בעולם כזה תן לי את היום הזה

Что было — забудь об этом Что будет — не важно Чего я попрошу в таком мире Дай мне этот день

תן לי שמש על הבוקר ויונה מעל הגג תן לי תכלת ברקיע תן לי יום אחד של חג

Дай мне солнце поутру И голубя над крышей Дай мне лазурь в небе Дай мне один праздничный день

מה שהיה תשכח מזה מה שיהיה לא משנה מה שאבקש בעולם כזה תן לי את היום הזה

Что было — забудь об этом Что будет — не важно Чего я попрошу в таком мире Дай мне этот день

תן לי אהבה חולפת תן לי אהבת עולם תן לי יד שמלטפת רק אותי מבין כולם

Дай мне любовь преходящую Дай мне любовь вечную Дай мне руку, что ласкает Только меня из всех

מה שהיה תשכח מזה מה שיהיה לא משנה מה שאבקש בעולם כזה תן לי את היום הזה

Что было — забудь об этом Что будет — не важно Чего я попрошу в таком мире Дай мне этот день