מה שמצדיק יותר מכל את הבדידות, את הייאוש הגדול את הנשיאה המוזרה בעול הבדידות הגדולה והייאוש הגדול...

То, что более всего оправдывает одиночество, большое отчаяние, странное несение ноши, большое одиночество и большое отчаяние...

היא העובדה הפשוטה, החותכת שאין לנו בעצם לאן ללכת

Это простая, беспощадная истина, что нам, по сути, некуда идти

בלילות בהירים האוויר צונן ולפעמים בלילות מועבים גם כן ויורד גשם ויש חמסינים וגופות יפים וגם פנים שעיתים מחייכים ועיתים לא לפעמים בגללה ולפעמים בגללו...

В ясные ночи воздух прохладен, а порою и в пасмурные ночи тоже, идет дождь, и бывают хамсины, и красивые трупы, и также лица, что порою улыбаются, а порою - нет, иногда из-за нее, а иногда из-за него...

...העובדה הפשוטה, החותכת שאין לנו בעצם לאן ללכת

...простая, беспощадная истина, что нам, по сути, некуда идти

הנוף הוא פשוט וחסר ערפילים מלאכים בסולם לא יורדים, לא עולים לפעמים שונאים, לפעמים אוהבים יש מעט ידידים ובעיקר אוייבים אבל יש תשוקה חזקה לזרום רק גופנו זקן מיום ליום...

Пейзаж прост и лишен туманов, ангелы по лестнице не сходят, не восходят, порой ненавидят, порой любят, друзей немного, а в основном - враги, но есть сильная тяга просто плыть, лишь наше тело стареет день ото дня...

...העובדה הפשוטה, החותכת שאין לנו בעצם לאן ללכת

...простая, беспощадная истина, что нам, по сути, некуда идти

מה שמצדיק יותר מכל את החלום, את הייאוש הגדול את הידיעה שאין שום הצדקה ואת חיפושה מחדש, כל דקה כל דקה...

То, что более всего оправдывает мечту, большое отчаяние, знание о том, что нет никакого оправдания, и новый его поиск, каждую минуту, каждую минуту...

...העובדה הפשוטה, החותכת שאין לנו בעצם לאן ללכת

...простая, беспощадная истина, что нам, по сути, некуда идти