קַשְׁתֵּנוּ עַל שִׁכְמֵנוּ דִּגְלֵנוּ רָם בַּיָּד לַיַּעַר חֲבִיבֵנוּ נֵלֵךְ גָּדוֹל וָקָט. – הַיּוֹם לַ"ג בָּעֹמֶר! הַיּוֹם לַ"ג בָּעֹמֶר!

Наш лук на плече наш флаг высоко в руке в наш любимый лес пойдём большие и малые. – Сегодня Лаг ба-Омер! Сегодня Лаг ба-Омер!

קַשְׁתֵּנוּ חִישׁ נִמְשֹׁכָה נִזְרֹק לְמַעְלָה חֵץ; שֻׁלְחָן יָפֶה נַעֲרֹכָה בַּדֶּשֶׁא תַּחַת עֵץ. – הַיּוֹם לַ"ג בָּעֹמֶר! הַיּוֹם לַ"ג בָּעֹמֶר!

Наш лук скорей натянем пустим стрелу вверх; красивый стол накроем на траве под деревом. – Сегодня Лаг ба-Омер! Сегодня Лаг ба-Омер!

תֹּאכַל צִפּוֹר אִתָּנוּ יִשְׁתֶּה גַּם פֶּרַח חֵן; חַג לַ"ג בָּעֹמֶר לָנוּ שִׂמְחָה לְבַת וּלְבֵן. – הַיּוֹם לַ"ג בָּעֹמֶר! הַיּוֹם לַ"ג בָּעֹמֶר!

Птица поест с нами и прелестный цветок тоже напьётся; праздник Лаг ба-Омер для нас — радость для дочки и для сына. – Сегодня Лаг ба-Омер! Сегодня Лаг ба-Омер!