['בית א]
יש עצב בצחוק שלך
רוקדים פה כבר בלי קצב
השיר שאת אהבת הוא רק בעצם
סיפור עצוב שלי ושלך
עכשיו יש פה קצר
בינינו כבר תקופה, היית לי כתר
אבל את לא ראית אותי ממטר
לא רק אני אוהב אותך
[Куплет А]
В твоём смехе есть печаль
Здесь мы уже танцуем без ритма
Песня, которую ты любила, на самом деле —
просто грустная история моя и твоя
Сейчас здесь короткое замыкание
Между нами это уже давно; ты была для меня короной
Но ты меня вовсе не замечала
Люблю тебя не только я
[קדם-פזמון]
ממשיך לדבר הבא, לעוד כאב
נמאס לי כבר להתאהב
לתת את הכול וללכת
תקופה מלוכלכת
[Пред-припев]
Перехожу к следующему, к ещё одной боли
Мне уже надоело влюбляться
Отдавать всё и уходить
Грязное время
[פזמון]
את הלכת בלי שלום, בלי תודה, מציבה לי עובדה
זה היה ועכשיו כבר איננו
זה הסוף, מזוודה, תסמינים של פרידה
את שכחת את הכל כבר בינינו
ממשיך מפה בלעדינו
[Припев]
Ты ушла без «пока», без «спасибо», поставив меня перед фактом
Это было — и теперь уже нет
Это конец, чемодан, симптомы расставания
Ты уже забыла всё, что было между нами
Дальше иду отсюда уже без нас
['בית ב]
נראה שיש לך מישהו
והפחדים שלי אותי התישו
וכל החברים הרגישו שאת במקום אחר
?תגידי לי למה נפלתי שוב לשקר ולדרמה
אמרת שאת אוהבת אותי פי כמה
שכחתי שוב להיזהר
[Куплет Б]
Похоже, у тебя уже кто-то есть
А мои страхи меня измотали
И все друзья чувствовали, что ты где-то в другом месте
Скажи мне, почему я снова попался на ложь и драму
Ты говорила, что любишь меня в разы сильнее
Я снова забыл быть осторожным
[קדם-פזמון]
אז, ביי לדבר הבא, לעוד כאב
נמאס לי כבר להתאהב
לתת את הכל וללכת
תקופה מלוכלכת
[Пред-припев]
Итак, пока — к следующему, к ещё одной боли
Мне уже надоело влюбляться
Отдавать всё и уходить
Грязное время
[פזמון]
את הלכת בלי שלום, בלי תודה, מציבה לי עובדה
זה היה ועכשיו כבר איננו
זה הסוף, מזוודה, תסמינים של פרידה
את שכחת את הכל כבר בינינו
ממשיך מפה בלעדינו
[Припев]
Ты ушла без «пока», без «спасибо», поставив меня перед фактом
Это было — и теперь уже нет
Это конец, чемодан, симптомы расставания
Ты уже забыла всё, что было между нами
Дальше иду отсюда уже без нас
[קטע אינסטרומנטלי]
[Инструментальный отрывок]
[סגיר]
את הלכת בלי שלום, בלי תודה, מציבה לי עובדה
זה היה ועכשיו כבר איננו
זה הסוף, מזוודה, תסמינים של פרידה
את שכחת את הכל כבר בינינו
רק הבושם נשאר ואיתו טעם מר
נשיקות בצוואר את נתתי לי
לא נחזור, לא נאהב, הסיפור כבר נכתב
לפחות לדקה שוב אהבתי
עם הריח שלך נשארתי
[Финал]
Ты ушла без «пока», без «спасибо», поставив меня перед фактом
Это было — и теперь уже нет
Это конец, чемодан, симптомы расставания
Ты уже забыла всё, что было между нами
Лишь духи остались, и с ними горький привкус
Поцелуи на шее ты дарила мне
Мы не вернёмся, не полюбим — история уже написана
Хотя бы на минуту я снова любил
Я остался с твоим запахом