יושבת לי בבית
והמחשבות עולות
מתרוצצות בלי סדר
ועושות לי בעיות
חושבת רק עליך
זה עושה לי טוב בלב
אני יודעת שקוראים לזה- להתאהב
Сижу у себя дома,
а мысли всплывают,
мечутся без порядка
и доставляют мне проблемы.
Думаю только о тебе —
это греет мне сердце.
Я знаю, что это называется — влюбляться.
אני אולי תמימה
וזה הסוד שלי
אתה בשבילי- לא סתם ידיד שלי
החברים אמרו, אתה לא בשבילי
אז אל נא תשחק ברגשות שלי
אני אולי תמימה
וזה הסוד שלי
אתה בשבילי- חלום מתוק שלי
החברים אמרו, אתה לא בשבילי
אני אולי תמימה, וזה הסוד
הסוד שלי....
Я, может быть, наивна,
и это мой секрет.
Ты для меня — не просто мой друг.
Друзья сказали: ты не для меня.
Так что, прошу, не играй с моими чувствами.
Я, может быть, наивна,
и это мой секрет.
Ты для меня — моя сладкая мечта.
Друзья сказали: ты не для меня.
Я, может быть, наивна — и это секрет,
мой секрет....
עזוב אותי בינתיים
תן לי הפסקה
אני רוצה קצת זמן כדי להרגע ממך
החיוך שלך הוא קסם
שגורם לי לפיתוי
שקשה לי להפריד
בין הרצוי, והמצוי...
Оставь меня пока,
дай мне передышку.
Мне нужно немного времени, чтобы успокоиться от тебя.
Твоя улыбка — это магия,
которая меня искушает,
и мне трудно отличить
желаемое от действительного...
אני אולי תמימה
וזה הסוד שלי
אתה בשבילי
לא סתם ידיד שלי
החברים אמרו, אתה לא בשבילי
אז אל נא תשחק ברגשות שלי
אני אולי תמימה
וזה הסוד שלי
אתה בשבילי, חלום מתוק שלי
החברים אמרו, אתה לא בשבילי
אני אולי תמימה, וזה הסוד
הסוד שלי...
Я, может быть, наивна
и это мой секрет.
Ты для меня
не просто мой друг.
Друзья сказали: ты не для меня,
так что, прошу, не играй с моими чувствами.
Я, может быть, наивна
и это мой секрет.
Ты для меня — моя сладкая мечта.
Друзья сказали: ты не для меня.
Я, может быть, наивна — и это секрет,
мой секрет...
אני אולי תמימה
וזה הסוד שלי
אתה בשבילי
לא סתם ידיד שלי
החברים אמרו, אתה לא בשבילי
אז אל נא תשחק ברגשות שלי
אני אולי תמימה
וזה הסוד שלי
אתה בשבילי, חלום מתוק שלי
החברים אמרו, אתה לא בשבילי
אני אולי תמימה, וזה הסוד
הסוד שלי..
Я, может быть, наивна
и это мой секрет.
Ты для меня
не просто мой друг.
Друзья сказали: ты не для меня,
так что, прошу, не играй с моими чувствами.
Я, может быть, наивна
и это мой секрет.
Ты для меня — моя сладкая мечта.
Друзья сказали: ты не для меня.
Я, может быть, наивна — и это секрет,
мой секрет..