אתה החיים שלי אתה הנשמה שלי אתה כל העולם שלי אתה

Ты — моя жизнь Ты — моя душа Ты — весь мой мир Ты

איך זה רק אתה יודע לרגש ולשגע ובתוך ליבי נוגע ויודע הכול כל הזמן נותן לי כוח לוותר וגם לסלוח ולדעת איך לשמוח לאהוב עד הסוף

Только ты знаешь, как трогать и сводить с ума, и касаться моего сердца, и знать всё. Всё время даёшь мне силы отпускать и также прощать, и знать, как радоваться, любить до конца.

אתה החיים שלי אתה הנשמה שלי אתה כל העולם שלי אתה

Ты — моя жизнь Ты — моя душа Ты — весь мой мир Ты

מבטך החם נוגע בליבי המשתגע לא עוזב אותי לרגע ומציף את כולי כשלחשת בשפתיך לי בחום את מילותיך אז ראיתי בעיניך שאתה רק שלי

Твой тёплый взгляд касается моего сходящего с ума сердца, не оставляет меня ни на миг и захлёстывает меня целиком. Когда ты прошептал своими губами мне свои тёплые слова, тогда я увидела в твоих глазах, что ты — только мой.

אתה החיים שלי אתה הנשמה שלי אתה כל העולם שלי אתה

Ты — моя жизнь Ты — моя душа Ты — весь мой мир Ты