ולפעמים אתה מרגיש לי כמו סחרחורת פּוֹרש נוצות צבעוניות כמו טווס אז תתחדש על השרירים והתספורת אני הולכת לעשות לך קרקס

А иногда ты для меня как головокружение Распускаешь цветные перья, как павлин Ну, с обновками — мышцы и стрижка Я устрою тебе цирк

אתה הגעת כמו נסיך ירושלים ומנשקים אותך כאילו בית-מקדש אתה מפיל את כל העיר מהרגליים עם החיוך הזה שלך, אוי כמה פאלש

Ты явился, как принц Иерусалима И тебя целуют, будто ты Храм Ты валишь с ног весь город С этой твоей улыбкой — ой, какая фальшь

קח כוסית ראשונה, תחכה לי בפינה קח כוסית רביעית, חכה לי במונית

Возьми первую рюмку, подожди меня в углу Возьми четвёртую рюмку, жди меня в такси

אלופה בתכסיסים ומכורה לקרקסים בוא נרקוד מעגל נשחק בגורל מותק יש לך מזל אני עושה לך סרטים ויש לי טעם טוב בתכשיטים אם הגרלת אותי זה שיחוק אמיתי יאחתי, אין אחת כמותי

Чемпионка по уловкам И зависима от цирков Давай станцуем в круг Поиграем с судьбой Детка, тебе везёт Я устраиваю тебе кино И у меня хороший вкус на украшения Если ты меня выиграл в лотерею Это настоящий выигрыш Сестренка, второй такой, как я, нет

החברות שלי אומרות שאין כמוני תמיד דואגת שהכול יהיה 'פירסט-קלאס' אומרים שיש לי אישיות טלוויזיונית במדראנו לא ראו כזה קרקס

Мои подружки говорят, что такой, как я, нет Всегда слежу, чтобы всё было «фёрст-класс» Говорят, у меня телевизионная личность В Медрано не видели такого цирка

עוד כוסית, עוד כוסית, ותשיר בקרקסית זו שפה בלאגן- ברוך הבא לקרקסטאן...

Ещё рюмка, ещё рюмка — и запоёшь по-цирковски Это язык-бардак — добро пожаловать в Циркестан...

אלופה בתכסיסים ומכורה לקרקסים בוא נרקוד מעגל נשחק בגורל מותק יש לך מזל אני עושה לך סרטים ויש לי טעם טוב בתכשיטים אם הגרלת אותי זה שיחוק אמיתי יאחתי, אין אחת כמותי

Чемпионка по уловкам И зависима от цирков Давай станцуем в круг Поиграем с судьбой Детка, тебе везёт Я устраиваю тебе кино И у меня хороший вкус на украшения Если ты меня выиграл в лотерею Это настоящий выигрыш Сестренка, второй такой, как я, нет