[בית 1] ובחוץ השמיים מתכסים בעננים והרוח עוברת בין הים והבתים והשמש יורדת ושום אור אינו עולה והחדר באופל מתמלא

[Куплет 1] И снаружи небо покрывается облаками и ветер проходит между морем и домами а солнце опускается, и никакой свет не появляется и комната наполняется мраком

[בית 2] ובשקט בלי נוע לבדי אני יושב מילדות השעה הזאת נוחתת בכאב כי לא יום ולא לילה זהו שטח ההפקר והלב מסרב להשתחרר

[Куплет 2] И в тишине, не шевелясь, я один сижу с детства этот час приходит с болью ведь это ни день, ни ночь — это ничейная земля и сердце отказывается освободиться

[פזמון] הו - הלוואי שהיית איתי פה לא - היא איננה ושוב לא תבוא

[Припев] О — если бы ты была здесь со мной Нет — её нет, и она больше не придёт

[בית 3] והזמן שחלף מאז כאילו לא חלף בחלון מתנועע למולי אותו ענף תאריך מתחלף אבל בחוץ אותו הסתיו ולרגע האז הוא העכשיו

[Куплет 3] А время, что прошло с тех пор, как будто не прошло в окне колышется передо мной та же ветвь дата меняется, но снаружи та же осень и на мгновение тогда — это сейчас

[פזמון] הו - הלוואי שהיית איתי פה (כן, כן) לא - היא איננה ושוב לא תבוא

[Припев] О — если бы ты была здесь со мной (да, да) Нет — её нет, и она больше не придёт

[סולו סקסופון]

[Соло саксофона]

[פזמון] הו - הלוואי שהיית איתי פה (כן, כן) לא - היא איננה ושוב לא תבוא, היא לא תבוא

[Припев] О — если бы ты была здесь со мной (да, да) Нет — её нет, и она больше не придёт, она не придёт

[בית 4] ובחוץ השמיים כבר כהים וחמורים ובערב נדלקים כבר האורות בחדרים ואני שעייפתי את האור פה מעלה מסלק את החושך - והולך

[Куплет 4] А снаружи небо уже тёмное и суровое и вечером уже загораются огни в комнатах а я, устав, включаю здесь свет прогоняю тьму — и ухожу