לפעמים רק טונה חוש הומור
תפקח לך עפעף לבוקר אור
שב בשקט אל תדאג תרגיע
החיים הם קצת חלטורה
בין אלתור טוב לאלתור רע
בן אדם הוא מתכננן לו תוכניות
ואז פתאום באות החדשות
Иногда только целая тонна чувства юмора
приоткроет тебе веко к светлому утру.
Сядь тихо, не волнуйся, успокойся,
жизнь — это немного халтура,
между хорошей импровизацией и плохой.
Человек строит себе планы,
а потом вдруг приходят новости.
לפעמים אתה לא כזה חשוב
משטרה האופנה בעוד סיבוב
ועוצרים אותך על שוטטות
אתה רוצה אל הירח
ליילל אתה צורח
אבל אתה לא נושא תעודת זהות
ומצדם אתה יכול למות
Иногда ты не такой уж важный,
модная полиция на ещё один круг,
и тебя останавливают за бродяжничество.
Ты хочешь на Луну,
завыть — ты кричишь,
но у тебя при себе нет удостоверения личности,
и с их стороны ты можешь хоть умереть.
עלו כבר על זנבך
חשפו את פרצופך
אתה זה לא אתה
אתה צריך גמילה
אמרתי לא לא לא לא לא
Уже сели тебе на хвост,
раскрыли твоё лицо,
ты — это не ты,
тебе нужна реабилитация,
я сказал: нет-нет-нет-нет-нет.
החיים הם פרוורים של סתם
קצת ניו ג'רזי קצת חולון בת-ים
ולכבודם נשיר ת'הללויה
הללויה לחלטורה
הללויה לאלתור רע
זה אתה עם עצמך הולך מכות
ואתה עם עצמך צריך לחיות
Жизнь — это пригороды пустоты,
немного Нью-Джерси, немного Холон-Бат-Ям,
и в их честь споём аллилуйя:
аллилуйя халтуре,
аллилуйя плохой импровизации.
Это ты с самим собой идёшь драться,
и с самим собой тебе нужно жить.
עלו כבר על זנבך
חשפו את פרצופך
אתה זה לא אתה
אתה צריך גמילה
אמרתי לא לא לא לא לא
Уже сели тебе на хвост,
раскрыли твоё лицо,
ты — это не ты,
тебе нужна реабилитация,
я сказал: нет-нет-нет-нет-нет.