הריב התחיל פתאום בלי שהיינו מוכנים
תפס אותנו פתע היינו עירומים
היינו עירומים מבגד אך לא מבגידה
נעצנו אז מילים קשות של חלודה חדה
?מה אנחנו עושים
Ссора началась внезапно, мы не были готовы
Застала нас врасплох — мы были нагими
Мы были нагими без одежды, но не без предательства
Тогда мы вонзили друг в друга жесткие, как острая ржавчина, слова
Что мы делаем?
אתה אף פעם לא מקשיב לי את לא מבינה
כל כך אגואיסט כל כך מלא בעצמך
לקחת לי ת'נעורים הבאת לי ת'זקנה
התחפושות הן מתקלפות והאמת מרה
?מה אנחנו עושים
Ты никогда меня не слушаешь, ты не понимаешь
Такой эгоист, такой самодовольный
Ты забрал у меня юность, принес мне старость
Маски облезают, а правда горька
Что мы делаем?
ושוב צריך לצעוק
מה עם החיים שלה?
מה עם החיים שלי
?כמה אפשר למשוך
אני כבר לא תינוק
אני באפיסת כוחות
אני ואת זה לא כוחות
?כמה אפשר למשוך
И снова надо кричать
Что с её жизнью?
Что с моей жизнью?
Сколько ещё можно тянуть это?
Я уже не младенец
Я на исходе сил
Я и ты — это неравный бой
Сколько ещё можно тянуть это?
טורק ת'דלת ומוציא ת'כלב לשדרה
גונב סיגריה ומוצץ אותה בלי הכרה
מרגיש כל כך צודק כל כך קורבן וזה נפלא
מוכן לרצוח אהבה בשם הגאווה
?מה שאנחנו עושים
Хлопает дверью и выводит собаку на бульвар
Крадёт сигарету и курит её бездумно
Чувствует себя таким правым, такой жертвой — и это прекрасно
Готов убить любовь во имя гордости
Что мы делаем?
הביתה רק מפנה פרופיל נמנע ממבטה
מבחוץ שתיקה ומבפנים זו אזעקה
זעקה לאהבה שתיקה כהודאה
אני אשם אני אשם סלחי לי רק אישה
?מה אנחנו עושים
Дома лишь поворачивает профиль, избегает её взгляда
Снаружи — тишина, а внутри — тревога
Крик о любви, молчание как признание
Я виноват, я виноват, прости меня, женщина
Что мы делаем?
ושוב צריך לצעוק
?מה עם החיים שלה
מה עם החיים שלי
כמה אפשר למשוך
אני כבר לא תינוק
אני באפיסת כוחות
אני ואת זה לא כוחות
?כמה אפשר למשוך
И снова надо кричать
Что с её жизнью?
Что с моей жизнью?
Сколько ещё можно тянуть это?
Я уже не младенец
Я на исходе сил
Я и ты — это неравный бой
Сколько ещё можно тянуть это?