[בית 1]
חצאית אדומה במרחק, במרחק
מישהו צחק, מישהו צעק
אוטובוסים באים מדרום, מצפון
הצפיפות הנעימה הזאת
על סף עילפון
[Куплет 1]
Красная юбка вдалеке, вдалеке
Кто-то смеялся, кто-то кричал
Автобусы идут с юга, с севера
Эта приятная толчея
На грани обморока
[פזמון]
היינו אלפים
היינו רבבות
[Припев]
Мы были тысячами
Мы были десятками тысяч
[בית 2]
בצידנית יש בננה ותפוז
אף אחד לא רוצה למות באמצע התמוז
השלטים באוויר, עוד מעט הנואמים
"הלאה-הלאה הכיבוש - שתי מדינות לשני עמים"
[Куплет 2]
В холодильной сумке банан и апельсин
Никто не хочет умирать посреди Тамуза
Плакаты в воздухе, вот-вот начнут ораторы:
«Долой, долой оккупацию — два государства для двух народов»
[פזמון]
היינו אלפים
היינו רבבות
[Припев]
Мы были тысячами
Мы были десятками тысяч
[בית 3]
הכיכר כבר ריקה וכולם ישנים
עטיפות של קסטה, נסורת של בוטנים
ולאיש אין כבר חשק לשיר בכיכר
הרי היינו שם פעם, ראינו איך זה נגמר
[Куплет 3]
Площадь уже пуста, и все спят
Обёртки от эскимо, арахисовая стружка
И никому уже не хочется петь на площади
Ведь мы уже были там, видели, как это кончается
[פזמון]
היינו אלפים
היינו רבבות
היינו כחולמים
היינו לבבות
היינו רבבות
[Припев]
Мы были тысячами
Мы были десятками тысяч
Мы были как во сне
Мы были сердцами
Мы были десятками тысяч