יודע להשקות ת'מבול
שבפנים גועש בך
יודע לאזן ת'בלבול
שליבך שוחה בו
יודע לאחד ת'אחד
שעשוי משנינו
יודע לקיים ת'לבד
שמקרב ליבנו
Знает, как укротить потоп
что внутри бушует в тебе,
знает, как уравновесить смятение
в котором плывёт твоё сердце,
знает, как соединить то самое «одно»,
что соткано из нас двоих,
знает, как сохранить это «одиночество»,
что сближает наши сердца.
אני לא יודע איך לומר בך
אני לא יודע איך לומר בך
Я не знаю, как сказать в тебе
Я не знаю, как сказать в тебе
יודע איך לקטוף ת'חלום
ולהוריד לארץ
יודע להכסף לאור יום
ולהעיר כשליל בא
יודע להלך בין שבילים
אל הגן שלנו
יודע להצחיק מלאכים
שרוקדים סביבנו
Знает, как сорвать мечту
и опустить её на землю,
знает, как тосковать по дневному свету
и пробудиться, когда приходит ночь,
знает, как идти между тропинками
к нашему саду,
знает, как рассмешить ангелов,
что танцуют вокруг нас.
אני לא יודע איך לומר בך
אני לא יודע איך לומר בך
Я не знаю, как сказать в тебе
Я не знаю, как сказать в тебе
יודע להביא את צחוקך
להתפקע
יודע להוריד לך דמעה
כשאני נוגע
יודע להעיר ת'אשה
שבפנים לוטפת
יודע לשחרר בך ת'פרא
לרוץ בין עצי גן עדן
Знает, как довести твой смех
до разрыва,
знает, как вызвать у тебя слезу,
когда я прикасаюсь,
знает, как разбудить женщину,
укрытую внутри,
знает, как освободить дикую в тебе,
чтобы бежать серед дерев Едему.
אני לא יודע איך לומר בך
אני לא יודע איך לומר בך
Я не знаю, как сказать в тебе
Я не знаю, как сказать в тебе