,לבד, בין המון אנשים
,שמוחאים לעצמם כפיים
,זה כנראה מדבק מאחד לשני
,רוקדים, כולנו קצת אבודים
,לוגמים עוד טיפה מהיין
זה משכיח את הכאבים
,Один, среди множества людей
,которые аплодируют сами себе
,кажется, это передается от одного к другому
,танцуя, мы все немного потеряны
,отпивая еще глоток вина
это заставляет забыть о болях
,זוכר אחי לוחש לי
תשליך את כל הניסיונות"
,תשליך את כל הכעסים
..אל המים
,תשליך את המלחמות
,תשליך את כל ההרהורים
..אל השמיים
,תשליך את כל השקרים
"תשליך אחי, תשליך
,помню, брат шепчет мне
«Отбрось все испытания»
,«Отбрось всю злость»
..в воду
,«Отбрось войны»
,«Отбрось все раздумья»
..в небо
,«Отбрось всю ложь»
«Отбрось, брат, отбрось»
,בצד, קל יותר להציץ
,על הדברים שדילגו מעלינו
,מהר אני בורח
,פתאום זה מפחיד
,למכונית, אין לי ממש יעדים
,אני נוסע ברדיו שומע
עוד שיר שהלילה מזכיר
,в стороне, легче подсмотреть
,на вещи, что проскочили мимо нас
,быстро я убегаю
,вдруг становится страшно
,к машине, у меня правда нет пунктов назначения
,еду, по радио слышу
еще песню, о которой напоминает ночь
,את אחי אומר לי
תשליך את כל הניסיונות"
,תשליך את כל הכעסים
..אל המים
,תשליך את המלחמות
,תשליך את כל ההרהורים
..אל השמיים
,תשליך את כל השקרים
"תשליך אחי, תשליך
,мой брат говорит мне
«Отбрось все испытания»
,«Отбрось всю злость»
..в воду
,«Отбрось войны»
,«Отбрось все раздумья»
..в небо
,«Отбрось всю ложь»
«Отбрось, брат, отбрось»
,בים, החושך ואני
,צופים על הגלים, בינתיים
,השעה כבר אחת ועשרים
....בוכים
,в море, тьма и я
,смотрим на волны, пока что
,уже час двадцать
....плачем
,מרחוק אחי צועק לי
תשליך את כל הניסיונות"
,תשליך את כל הכעסים
..אל המים
,תשליך את המלחמות
,תשליך את כל ההרהורים
..אל השמיים
,תשליך את כל השקרים
"תשליך אחי, תשליך
,издалека брат кричит мне
«Отбрось все испытания»
,«Отбрось всю злость»
..в воду
,«Отбрось войны»
,«Отбрось все раздумья»
..в небо
,«Отбрось всю ложь»
«Отбрось, брат, отбрось»