[בית 1]
כמה אנשים שלא הספקתי להגיד, אני אוהבת
נוסעת ברכבת התחתית ואין יותר לאן לרדת
לא ראיתי את העולם הזה מספיק שקעתי רק בך
עם נעליים בשקית כי אין מקום בתיק החלפתי תחנה
ללכת לאיבוד בכוונה כי העיקר זה רק ללכת
אחרי מיליון של טעויות ילדותיות אני לומדת איך לגשת
שכחתי את הלב במעלית, שכחתי גם אותך
קומה שמונים והמצפון כבר לא עובד ואריגטו זה תודה
[Куплет 1]
Скольким людям я не успела сказать, что люблю.
Еду в метро, и больше некуда спускаться.
Я не увидела этот мир достаточно — утонула лишь в тебе.
С обувью в пакете — в сумке нет места — сделала пересадку.
Намеренно теряться, ведь главное — просто идти.
После миллиона детских ошибок я учусь, как подступиться.
Я забыла сердце в лифте, забыла и тебя.
Восьмидесятый этаж, и совесть уже не работает, а «аригато» — это «спасибо».
[פזמון]
רק תגיד לי מה איתך כל הלילה שאני כבר משתגעת
רק תגיד לי מי אני, לפני שנעלם, אני נוסעת
כבר נמאס לי כי שכחתי, פעם עוד אהבתי אותי
[Припев]
Просто скажи, как ты там, всю ночь — я уже схожу с ума.
Просто скажи мне, кто я, прежде чем мы исчезнем — я уезжаю.
Мне уже надоело, потому что я забыла; когда-то я ещё любила себя.
[בית 2]
עוד לא הספקתי לבזבז את כל האושר שנשאר לי
איזה משהו מתוק אתה רחוק אל תחשוב שלא חסר לי
עם משקפיים עגולים תמיד רואים הרבה יותר טעים
ועדיין עוד אוכלת את עצמי, תפסיקי להגזים
[Куплет 2]
Я ещё не успела растратить всё счастье, что мне осталось.
Ты — что-то сладкое, ты далеко — не думай, что я по тебе не скучаю.
В круглых очках всегда всё кажется гораздо аппетитнее.
И всё ещё поедаю себя; перестань преувеличивать.
[פזמון]
רק תגיד לי מה איתך כל הלילה שאני כבר משתגעת
רק תגיד לי מי אני לפני שנעלם, אני נוסעת
כבר נמאס לי כי שכחתי, פעם עוד אהבתי אותי
רק תגיד לי מה איתך כל הלילה שאני כבר משתגעת
רק תגיד לי מי אני לפני שנעלם, אני נוסעת
[Припев]
Просто скажи, как ты там, всю ночь — я уже схожу с ума.
Просто скажи мне, кто я, прежде чем мы исчезнем — я уезжаю.
Мне уже надоело, потому что я забыла; когда-то я ещё любила себя.
Просто скажи, как ты там, всю ночь — я уже схожу с ума.
Просто скажи мне, кто я, прежде чем мы исчезнем — я уезжаю.