צער העולם רובץ כמי תהום
מתחת פני השטח
הבט בעיניהם של מי שחייהם
למדו אותם דבר אחד או שניים
Скорбь мира лежит, как воды бездны,
под поверхностью.
Посмотри в глаза тех, чья жизнь
научила их кое-чему.
והנה הוא שם - צער העולם
צער העולם אינו יודע גבול
ויש לו את הזמן
זוגות מאוהבים בערב מול הים
או מישהו שבאיזה קרב ניצח
И вот она там — скорбь мира.
Скорбь мира не знает границ.
И у неё есть время: для влюблённых пар вечером у моря,
или для кого-то, кто в каком-то бою победил.
הוא יגיע אל כולם - צער העולם
Она придёт ко всем — скорбь мира.
אני לא פוחדת, לא, אני לא פוחדת
ויש לי משהו שלא פוחד גם
למרות שהסיפור יגיע אל סופו
זה לא מפריע לנו
Я не боюсь, нет, я не боюсь,
и у меня есть нечто, что тоже не боится.
Хотя история дойдёт до конца,
это нам не мешает.
לצחוק בפרצופו של צער העולם
Смеяться в лицо скорби мира.