Ani Ma’amin - אני מאמיןKnesiyat Hasechel - כנסיית השכל
Песня Ani Ma’amin - אני מאמין на иврите
את יפה ובטח
הירח מתבייש
המילים קשות כמו קרח
אז אני שותק...
אז אני בוחר לגעת
רק לראות איך היא תגיב
את יפה כמו שלג
וזה רך ומלטף
Ты красива — наверно,
луна стесняется.
Слова жёсткие, как лёд,
и потому я молчу...
Так я выбираю прикоснуться —
просто увидеть, как она отреагирует.
Ты красива, как снег,
и он мягкий и ласковый.
אני מאמין בה
לא מאמין באהבה
אני מאמין בכל דבר
שישיג אותה
Я верю в неё,
не верю в любовь.
Я верю во всё,
что сможет её завоевать.
וכשהיא מתלהבת
אז אתם צריכים לראות
איך לסוסים בדהרה
אין מה להשוות
וכשהיא צוחקת
אז הקרח כמו נמס
אז אני בוחר לגעת
אז אני בוחר לתת
И когда она увлекается,
вам нужно это видеть —
ни с чем не сравнить,
даже с мчащимися лошадьми.
А когда она смеётся,
лёд как будто тает.
Тогда я выбираю коснуться,
тогда я выбираю отдавать.