['בית א]
איך שלא תראה, אני והיא, מקום אחר
גם נשב מתחת עץ אגוז, כאן בחצר
או שק שינה על שפת־הים, כשרק השמש מתעורר
אני והיא, מקום אחר
['Куплет А]
Как ни посмотри, я и она — в другом месте
Также сядем под деревом грецкого ореха, здесь, во дворе
Или спальный мешок на берегу моря, когда только просыпается солнце
Я и она — в другом месте
[פזמון]
וכמה בודד להיות איתה
כמה בודד להיות איתה
כמה בודד להיות איתה
[Припев]
И как же одиноко быть с ней
Как одиноко быть с ней
Как одиноко быть с ней
['בית ב]
ומה שלא תשמע, אני והיא, שפה זרה
גם נלחש אחת אל השני שורות שירה
או בריבים, או בשתיקות, במכתבים במגירה
אני והיא, שפה זרה
['Куплет Б]
И что бы ты ни услышал, я и она — чужой язык
Также прошепчем друг другу строки стихов
То в ссорах, то в молчаниях, в письмах в ящике
Я и она — чужой язык
[פזמון]
וכמה בודד להיות איתה
כמה בודד להיות איתה
כמה בודד להיות איתה
[Припев]
И как же одиноко быть с ней
Как одиноко быть с ней
Как одиноко быть с ней
[מעבר]
וכמה בודד להיות איתה
כמה בודד להיות איתה
[Переход]
И как же одиноко быть с ней
Как одиноко быть с ней
[פזמון]
וכמה בודד להיות איתה
כמה בודד להיות איתה
כמה בודד להיות איתה
[Припев]
И как же одиноко быть с ней
Как одиноко быть с ней
Как одиноко быть с ней