[פתיח אינסטרומנטלי]
(יא-עייניי-ני-יא-עייני-יא-אה-אה)
[Introducción instrumental]
(יא-עייניי-ני-יא-עייני-יא-אה-אה)
[בית 1]
אתמול חשבתי קצת עליי ועלייך
על איך אני עצוב איתך ובלעדייך
רגשות מתהפכים
כוחות שאוזלים
אם רק היית יודעת שאני קצת מבולבל
[Verso 1]
Ayer pensé un poco en mí y en ti
En cómo estoy triste contigo y sin ti
Los sentimientos se voltean
Las fuerzas se me agotan
Si tan solo supieras que estoy un poco confundido
[בית 2]
היום אני ואת נהיה כמו זוג אוהב
מחר אהיה לבד אחבוק את הכאב
לא אמשיך לקוות
שיהיה לנו טוב
אם רק היית יודעת שאני קצת מבולבל
[Verso 2]
Hoy tú y yo seremos como una pareja enamorada
Mañana estaré solo, abrazaré el dolor
Ya no seguiré esperando
Que a nosotros nos vaya bien
Si tan solo supieras que estoy un poco confundido
[קדם-פזמון]
כשסלחתי לך לא היית מופתעת
לקחת אותי כמובן מאליו
ואם רק אולי היית שומעת
איך כל לילה הייתי זועק כמו עכשיו
[Pre-Coro]
Cuando te perdoné, no te sorprendiste
Me dabas por sentado
Y si tan solo, quizá, me hubieras escuchado
Cómo cada noche gritaba como ahora
[פזמון]
עזבי את חיי
מאמי אין בי כוחות
הדמעות בעיניי
הן באות והולכות
כל פעם טעית וביקשת מחילה, סלחתי
וטוב לי לדעת עכשיו את לבד
מאחל לך שלא תאהבי אף אחד
אחרי ששברת כל הזמן את ליבי והלכת לי
והלכת לי
[Estribillo]
Sal de mi vida
Bebé, no me quedan fuerzas
Las lágrimas en mis ojos
Vienen y van
Cada vez te equivocaste y pediste perdón, yo perdoné
Y me hace bien saber que ahora estás sola
Te deseo que no ames a nadie
Después de que todo este tiempo me rompiste el corazón y te fuiste de mí
Y te fuiste de mí
[בית 3]
עזבתי את העיר, רחוק מכאן נסעתי
לא חשוב לי לאן, במילא השתגעתי
מחפש לי שלווה
סלחי לי אהובה
אם רק היית יודעת, אין מקום לאהבה
[Verso 3]
Dejé la ciudad, me fui lejos de aquí
No me importa adónde; de todos modos me volví loco
Busco un poco de paz
Perdóname, amor
Si tan solo supieras, no hay lugar para el amor
[קדם-פזמון]
כשסלחתי לך לא היית מופתעת
לקחת אותי כמובן מאליו
ואם רק אולי היית שומעת
איך כל לילה הייתי זועק כמו עכשיו
[Pre-Coro]
Cuando te perdoné, no te sorprendiste
Me dabas por sentado
Y si tan solo, quizá, me hubieras escuchado
Cómo cada noche gritaba como ahora
[פזמון]
עזבי את חיי
מאמי אין בי כוחות
הדמעות בעיניי
הן באות והולכות
כל פעם טעית וביקשת מחילה, סלחתי
וטוב לי לדעת עכשיו את לבד
מאחל לך שלא תאהבי אף אחד
אחרי ששברת כל הזמן את ליבי והלכת לי
והלכת
[Estribillo]
Sal de mi vida
Bebé, no me quedan fuerzas
Las lágrimas en mis ojos
Vienen y van
Cada vez te equivocaste y pediste perdón, yo perdoné
Y me hace bien saber que ahora estás sola
Te deseo que no ames a nadie
Después de que todo este tiempo me rompiste el corazón y te fuiste de mí
Y te fuiste
[גשר אינסטרומנטלי]
[Puente instrumental]
[פזמון]
עזבי את חיי
(מאמי אין בי כוחות)
הדמעות בעיניי
הן באות והולכות
כל פעם טעית וביקשת מחילה, סלחתי
וטוב לי לדעת עכשיו את לבד
מאחל לך שלא תאהבי אף אחד
אחרי ששברת כל הזמן את ליבי והלכת לי
(טה-דה-דה-דה-דה-דה-דה-דה-או)
[Estribillo]
Sal de mi vida
(Bebé, no me quedan fuerzas)
Las lágrimas en mis ojos
Vienen y van
Cada vez te equivocaste y pediste perdón, yo perdoné
Y me hace bien saber que ahora estás sola
Te deseo que no ames a nadie
Después de que todo este tiempo me rompiste el corazón y te fuiste de mí
(ta-da-da-da-da-da-da-da-oh)