La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְאַחֵל
me'ajel
m. deseo(-as,-a)
מְאַחֶלֶת
me'ajelet
f. deseo(-as,-a)
מְאַחֲלִים
me'ajalim
m. deseamos(-áis,-an)
מְאַחֲלוֹת
me'ajalot
f. deseamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
אִחַלְתִּי ~ איחלתי
ijalti
deseé
אִחַלְנוּ ~ איחלנו
ijalnu
deseamos
אִחַלְתָּ ~ איחלת
ijalta
m. deseaste
אִחַלְתְּ ~ איחלת
ijalt
f. deseaste
אִחַלְתֶּם ~ איחלתם
ijaltem
m. deseasteis
אִחַלְתֶּן ~ איחלתן
ijalten
f. deseasteis
אִחֵל ~ איחל
ijel
él deseó
אִחֲלָה ~ איחלה
ijala
ella deseó
אִחֲלוּ ~ איחלו
ijalu
desearon
Tiempo futuro
אֲאַחֵל
a'ajel
desearé
נְאַחֵל
ne'ajel
desearemos
תְּאַחֵל
te'ajel
m. desearás
תְּאַחֲלִי
te'ajali
f. desearás
תְּאַחֲלוּ
te'ajalu
m. desearéis
תְּאַחֵלְנָה
te'ajelna
f. desearéis
יְאַחֵל
ye'ajel
él deseará
תְּאַחֵל
te'ajel
ella deseará
יְאַחֲלוּ
ye'ajalu
ellos desearán
תְּאַחֵלְנָה
te'ajelna
ellas desearán
Imperativo
אַחֵל!
ajel!
(a un hombre) desea!
אַחֲלִי!
ajali!
(a una mujer) desea!
אַחֲלוּ!
ajalu!
(a los hombres) desead!
אַחֵלְנָה!
ajelna!
(a los mujeres) desead!
Infinitivo
לְאַחֵל
le'ajel
desear
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְאַחֵל
me'ajel
m. deseo(-as,-a)
Femenino
מְאַחֶלֶת
me'ajelet
f. deseo(-as,-a)
Plural
Masculino
מְאַחֲלִים
me'ajalim
m. deseamos(-áis,-an)
Femenino
מְאַחֲלוֹת
me'ajalot
f. deseamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
אִחַלְתִּי ~ איחלתי
ijalti
deseé
Plural
אִחַלְנוּ ~ איחלנו
ijalnu
deseamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
אִחַלְתָּ ~ איחלת
ijalta
m. deseaste
Femenino
אִחַלְתְּ ~ איחלת
ijalt
f. deseaste
Plural
Masculino
אִחַלְתֶּם ~ איחלתם
ijaltem
m. deseasteis
Femenino
אִחַלְתֶּן ~ איחלתן
ijalten
f. deseasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
אִחֵל ~ איחל
ijel
él deseó
Femenino
אִחֲלָה ~ איחלה
ijala
ella deseó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲאַחֵל
a'ajel
desearé
Plural
נְאַחֵל
ne'ajel
desearemos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּאַחֵל
te'ajel
m. desearás
Femenino
תְּאַחֲלִי
te'ajali
f. desearás
Plural
Masculino
תְּאַחֲלוּ
te'ajalu
m. desearéis
Femenino
תְּאַחֵלְנָה
te'ajelna
f. desearéis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְאַחֵל
ye'ajel
él deseará
Femenino
תְּאַחֵל
te'ajel
ella deseará
Plural
Masculino
יְאַחֲלוּ
ye'ajalu
ellos desearán
Femenino
תְּאַחֵלְנָה
te'ajelna
ellas desearán
Imperativo
Singular
Masculino
אַחֵל!
ajel!
(a un hombre) desea!
Femenino
אַחֲלִי!
ajali!
(a una mujer) desea!
Plural
Masculino
אַחֲלוּ!
ajalu!
(a los hombres) desead!
Femenino
אַחֵלְנָה!
ajelna!
(a los mujeres) desead!
Infinitivo
לְאַחֵל
le'ajel
desear
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
