[בית 1] ואיך יוצא שאת בסוף שלו כבר לא נדבר על מה יכל לקרות בינינו איך תמיד את נשארת פה בפריים של הלב הכמעט הוא לא עוזב אותנו

[Verso 1] ¿Y cómo es que al final eres de él? Ya no hablaremos de lo que podría haber pasado entre nosotros. Cómo siempre te quedas aquí, en el marco del corazón. Ese «casi» no nos deja ir.

[טרום-פזמון] כי ככה זה איתך שנים שאני מנסה תיקי בית ספר, ילדים הלב יצא מהחזה זה שוב חוזר אלי בלילה

[Pre-coro] Porque así es contigo. Llevo años intentándolo. Mochilas escolares, niños; el corazón se me salió del pecho. Y por la noche vuelve a mí.

[פזמון] ומי יחזיר לי את הזמן שאת היית לבד כשעוד היה לנו סיכוי אני חיכיתי לך כמה חיכיתי לך בכל לילה וכמה זה נורא לרצות שאת תהיי שלי אפילו שאת מאושרת ולא בגללי אני חיכיתי כמה חיכיתי לך

[Coro] ¿Y quién me devolverá el tiempo en que estabas sola? Cuando aún teníamos una oportunidad, yo te esperaba. Cuánto te esperé, cada noche. Y qué terrible es querer que seas mía, aunque seas feliz y no por mí. Yo esperé. Cuánto te esperé.

[בית 2] הייתי כאן עוד לפני שהוא בא שוב פספסתי אותך במאית שניה המשכנו כל אחד כבר בכיוון אחר איתך זה לא יסתדר גם בגלגול הבא

[Verso 2] Yo estaba aquí antes de que él llegara. Volví a perderte por una fracción de segundo. Seguimos adelante, cada uno ya en otra dirección. Contigo no va a funcionar, ni en la próxima vida.

[טרום-פזמון] כי ככה זה איתך שנים שאני מנסה אולי ההוא למעלה לא רוצה שזה יקרה אבל זה שוב חוזר אלי כל לילה

[Pre-coro] Porque así es contigo. Llevo años intentándolo. Quizá el de arriba no quiere que eso pase. Pero cada noche vuelve a mí.

[פזמון] ומי יחזיר לי את הזמן שאת היית לבד כשעוד היה לנו סיכוי אני חיכיתי לך כמה חיכיתי לך בכל לילה וכמה זה נורא לרצות שאת תהיי שלי אפילו שאת מאושרת ולא בגללי אני חיכיתי אני חיכיתי

[Coro] ¿Y quién me devolverá el tiempo en que estabas sola? Cuando aún teníamos una oportunidad, yo te esperaba. Cuánto te esperé, cada noche. Y qué terrible es querer que seas mía, aunque seas feliz y no por mí. Yo esperé. Yo esperé.

(ומי יחזיר לי את הזמן שאת היית לבד) ומי יחזיר לי את הזמן שאת היית לבד כמה חיכיתי לך בכל לילה וכמה זה נורא לרצות שאת תהיי שלי אפילו שאת מאושרת ולא בגללי אני חיכיתי לך כמה חיכיתי

(¿Y quién me devolverá el tiempo en que estabas sola?) ¿Y quién me devolverá el tiempo en que estabas sola? Cuánto te esperé, cada noche. Y qué terrible es querer que seas mía, aunque seas feliz y no por mí. Te esperé. Cuánto esperé.