כמה טוב עכשיו על הגב שוכב לי מול השמש עד הסתיו בשמיים כמו בחוף יש ים הכחול נכנס ישר לדם חם אני שוכב משמע אני קיים

Qué bien ahora Estoy tumbado de espaldas Frente al sol hasta el otoño En el cielo, como en la playa, hay un mar El azul entra directo en la sangre Hace calor Estoy tumbado, luego existo

ולפתע צל על ראשי נופל אני מביט ומתפעל איזה זוג רגליים ארוכות הן חולפות מהר אל מחכות חול אני רוצה לקום ולא יכול

Y de repente, una sombra Cae sobre mi cabeza Miro y me maravillo Qué par de piernas largas Pasan rápido hacia las que esperan Arena Quiero levantarme y no puedo

הנה בא הקיץ והשמש בי יודעת לטפל קיץ שהגבול הדק בין חלום למציאות הולך ומתערפל המצב הולך ומשתפר

Ya llega el verano Y el sol sabe cómo cuidarme Verano Cuando la delgada frontera entre sueño y realidad Se va volviendo cada vez más borrosa La situación va mejorando

פיזית ונפשית כבר כלום לא קורה אך עם הבירה השלישית כל התסכולים שלי עפים על הגב יש רק צדדים יפים אם רק היה אפשר לחלום לעולמים

Física y mentalmente Ya no pasa nada Pero con la tercera cerveza Todas mis frustraciones se van volando Boca arriba, solo hay lados bonitos Si Solo fuera posible soñar para siempre

הנה בא הקיץ והשמש בי יודעת לטפל קיץ שהגבול הדק בין חלום למציאות הולך ומתערפל המצב הולך ומשתפר

Ya llega el verano Y el sol sabe cómo cuidarme Verano Cuando la delgada frontera entre sueño y realidad Se va volviendo cada vez más borrosa La situación va mejorando

כמה טוב עכשיו על הגב שוכב לי מול השמש עד הסתיו בשמיים כמו בחוף יש ים

Qué bien ahora Estoy tumbado de espaldas Frente al sol hasta el otoño En el cielo, como en la playa, hay un mar