כלבה קטנטנה ומאוד מבולבלת הלכת לטייל בלי רשות כלבה אפורה ומאוד מתולתלת פתאום נהגה בטיפשות

Perrita pequeñita y muy confundida Te fuiste a pasear sin permiso Perrita gris y muy rizada De pronto se comportó tontamente

כלבה נחמדה שעוד לא מדברת רוצה ודאי לחזור כלבה בודדה בזנבה מכשכשת למי שמוכן לעזור

Perrita amable que aún no habla Seguro que quiere volver Perrita solitaria, moviendo la cola A quien esté dispuesto a ayudar

מי כאן ראה את באני שלנו מי כאן ראה או שמע מי יעזור לבאני שלנו כי באני נעלמה

¿Quién aquí ha visto a nuestra Bani? ¿Quién aquí la ha visto u oído? ¿Quién ayudará a nuestra Bani? Porque Bani desapareció

ואם היא נראית עליזה וצוהלת אולי לא נעים לה לבכות אולי היא בוכה כבר לפני איזו דלת רוצה לאכול ולשתות

Y si parece alegre y jubilosa Quizá no le resulta cómodo llorar Quizá ya está llorando ante alguna puerta Quiere comer y beber

מי כאן ראה את באני שלנו מי כאן ראה או שמע מי יעזור לבאני שלנו כי באני נעלמה

¿Quién aquí ha visto a nuestra Bani? ¿Quién aquí la ha visto u oído? ¿Quién ayudará a nuestra Bani? Porque Bani desapareció

בבוקר עצוב כשבאני איננה ואין הפתעות בשמיכה וכשבאני תשוב אז חזק נחבקנה וקץ לא יהיה לשמחה

En una mañana triste, cuando Bani no está Y no hay sorpresas bajo la manta Y cuando Bani vuelva, la abrazaremos fuerte Y no habrá fin para la alegría

מי כאן ראה את באני שלנו מי כאן ראה או שמע מי יעזור לבאני שלנו כי באני נעלמה

¿Quién aquí ha visto a nuestra Bani? ¿Quién aquí la ha visto u oído? ¿Quién ayudará a nuestra Bani? Porque Bani desapareció