[וורס 1]
אף פעם לא התלבשתי סטייל
אבל תמיד משכתי את תשומת הלב
ולמרות שמסביבי כולם חצי פוליטיקאים
אני מתעקש לשמור על זה כנה
לפעמים אני מרגיש את זה קצת בעובר ושב
שמוציא על זה יותר משנכנס
המסך הזה דורש חיוך רחב
אבל ככה לא לימדו אותי בבית לזייף
אל תגיד לי כמה טוב אני, הביצה הזאתי טובענית
קרא לי טוב, קרא לי רע, רק לא בינוני
מזל שאמא אמרה לי פעם לזכור תמיד
שאין דרייב יותר חזק מביטחון עצמי
אז כל היום אני על
מה שבא בקלות רגע כאן ורגע נגמר
הבטחות כמו חול אבל יש לי משהו ביד
ואסור לפספס למה יש לי פעם אחת (מלעשות את זה)
[Verso 1]
Nunca me vestí con estilo
Pero siempre llamé la atención
Y aunque a mi alrededor todos son medio políticos
Insisto en mantenerlo honesto
A veces lo siento en el flujo de caja,
que gasto en eso más de lo que entra
Esta pantalla exige una gran sonrisa
Pero en casa no me enseñaron a fingir así
No me digas lo bueno que soy; esta escena es un pantano que te traga
Llámame bueno, llámame malo, pero no mediocre
Menos mal que mamá me dijo una vez que siempre recuerde
que no hay impulso más fuerte que la confianza en uno mismo
Así que todo el día estoy encendido
Lo que viene fácil está un momento aquí y al siguiente se acaba
Promesas como arena, pero tengo algo en la mano
Y no puedo fallar, porque tengo una sola oportunidad (de hacerlo)
[פזמון]
לא תמיד מתאים לי לחייך
פתאום לכולם אכפת ממה אני לובש
לא תמיד מתאים להתאמץ
לא לפי הקוד אז לא יכול להיכנס
פרסומות, ריאליטי וטראש
מה לי ולכל השיט הזה?
מתקשרים, אומרים לי תשתנה
לא תודה, לא עכשיו, תא קולי
[Estribillo]
No siempre me apetece sonreír
De repente a todos les importa cómo voy vestido
No siempre me apetece esforzarme
No voy según el código, así que no puedo entrar
Anuncios, realities y telebasura
¿Qué tengo yo que ver con toda esta mierda?
Llaman y me dicen: cambia
No, gracias, ahora no, buzón de voz
[וורס 2]
וואלה הכי נוח לי בבית
אף פעם לא מצאתי את עצמי במסיבות
תכלס רוב הזמן אנ'לא מבין ת'וויב
חיבוקים ולחיצות ידיים בגדול
במקום לתקן את מה שמקולקל
לעשות מה שמגניב ומקובל
ניסיתי שנים להיות בלב העניינים
עד שהבנתי שאני לא מסוגל, לא לא
אז לא תדברו איתי היום, פשוט בדיוק יש לי חלום
ואין בלו"ז שלי מקום לכל הבולשיט
לא אכפת לי אם הסיכויים קלושים
כי האושר לא במודעות דרושים
להרשים בשביל גרושים (פאק דאט!)
להגשים ת'ייעוד שלי (על זה)
אלף פעם אמרו לי שזה לא ילך
אבל אנ'לא מפחד להתלכלך
[Verso 2]
La verdad, estoy más cómodo en casa
Nunca me sentí yo mismo en las fiestas
La verdad, la mayor parte del tiempo no capto la vibra
Abrazos y apretones de manos, en general
En vez de arreglar lo que está roto,
hacen lo que es cool y aceptado
Intenté durante años estar en el meollo
hasta que entendí que no puedo, no, no
Así que hoy no me hablen; es que justo ahora tengo un sueño
y en mi agenda no hay lugar para toda esa mierda
No me importa si las probabilidades son escasas
porque la felicidad no está en los anuncios de empleo
Impresionar por cuatro duros (¡a la mierda!)
Cumplir mi propósito (de eso se trata)
Mil veces me dijeron que no va a funcionar
Pero no me da miedo ensuciarme
[פזמון]
לא תמיד מתאים לי לחייך
פתאום לכולם אכפת ממה אני לובש
לא תמיד מתאים להתאמץ
לא לפי הקוד אז לא יכול להיכנס
פרסומות, ריאליטי וטראש
מה לי ולכל השיט הזה?
מתקשרים, אומרים לי תשתנה
לא תודה, לא עכשיו, תא קולי
[Estribillo]
No siempre me apetece sonreír
De repente a todos les importa cómo voy vestido
No siempre me apetece esforzarme
No voy según el código, así que no puedo entrar
Anuncios, realities y telebasura
¿Qué tengo yo que ver con toda esta mierda?
Llaman y me dicen: cambia
No, gracias, ahora no, buzón de voz
