יום יבוא והחול ייגמר
יום יבוא ונראה שחסר
יום יבוא וניפול אל הבור
יום יבוא לא נוכל שוב לחזור
אל השטח שנשאר נקי כמעט
אל הרגע שעבר כל כך לאט
Llegará un día y la arena se acabará
Llegará un día y veremos que falta algo
Llegará un día y caeremos al pozo
Llegará un día y no podremos volver de nuevo
Al espacio que quedó casi limpio
Al momento que pasó tan lentamente
יום ילך בלי יותר מדי לא
יום ילך והוא בשלו
יום יביא איתו צרות די מהר
יום עובר לא כדאי לאחר
יום ימות מחר אם לא תזכור אותו
זה כתוב בלטינית על הגב שלו
Un día pasará sin demasiados noes
Un día seguirá, y irá a lo suyo
Un día traerá consigo problemas bastante rápido
Un día pasa; no conviene llegar tarde
Un día morirá mañana si no lo recuerdas
Está escrito en latín en su espalda
תסתובב ואל תפסיק
תסתובב ואל תחזיק
Date la vuelta y no te detengas
Date la vuelta y no te aferres
יום אחד זה כל מה שצריך
יום אחד לא יוכל להזיק
יום שלם תעביר למחר
יום נורא של בירבור מיותר
אל תיתן להם מהר להישבר
תאסוף אותם ביחד ותחבר
Un día es todo lo que se necesita
Un día no podrá hacer daño
Un día entero lo aplazarás para mañana
Un día terrible de cháchara innecesaria
No dejes que se rompan rápido
Reúnelos y conéctalos
