Canción Roked Lekol Habanot - רוקד לקול הבנות en hebreo
היו ימים שרק דיברתי ואמרתי שירה
בייחוד כשחיזרתי אחרי בחורה
ומאז התבגרתי, הבנתי מה הבעיה
אולי בלב זה פוגע אבל לא במטרה
Hubo días en que solo hablaba y recitaba poesía,
sobre todo cuando cortejaba a una chica.
Desde entonces he madurado, he entendido cuál es el problema.
Quizá toca el corazón, pero no da en el blanco.
אז מה נחוץ לי
רק קצב, אורות נוצצים
מכנסיים ממשי, רחבת ריקודים
תנו לי בוגי והרבה אורות
כי כשאני מתנועע
רוקד לקול הבנות
Entonces, ¿qué necesito?
Solo ritmo, luces brillantes,
pantalones de seda, una pista de baile.
Denme boogie y muchas luces,
porque cuando me muevo,
bailo al sonido de las chicas.
היום אני לא מדבר כבר
כי שכחתי כבר איך
אני לא מתבדח, מקסימום מחייך
לא רוצה לסובב להן את הראש במילים
את זה אני משאיר לאינטלקטואלים
Hoy ya no hablo,
porque ya he olvidado cómo.
No bromeo; como mucho, sonrío.
No quiero marearles la cabeza con palabras;
eso se lo dejo a los intelectuales.
אז מה נחוץ לי
רק קצב, אורות נוצצים
מכנסיים ממשי, רחבת ריקודים
תנו לי בוגי והרבה אורות
כי כשאני מתנועע
רוקד לקול הבנות
Entonces, ¿qué necesito?
Solo ritmo, luces brillantes,
pantalones de seda, una pista de baile.
Denme boogie y muchas luces,
porque cuando me muevo,
bailo al sonido de las chicas.
Verbos de la canción Roked Lekol Habanot - רוקד לקול הבנות