אבא הולך לעבודה, בני
אבא הולך לעבודה
בין השירים והכפיים
בין האמת והחובה
Papá va al trabajo, hijo
Papá va al trabajo
Entre las canciones y los aplausos
Entre la verdad y el deber
מתחיל עצוב ומוכרח להיות שמח
היום שרים על אני אוהב אותך
מוזיקה, בני, כמו שאתה יודע
נותנת לי ולך פרנסה
Empieza triste y tiene que ser alegre
Hoy cantan sobre 'te amo'
La música, hijo, como sabes,
Nos da a ti y a mí el sustento
אחזור אחרי שהאור והתזמורת
והקהל שהיה והתפזר שם
תחלום יפים כי אותך אני שומע
הלילה, בלילה שנינו לבד
Volveré después de la luz y la orquesta
y el público que estuvo allí y se dispersó
Sueña sueños bonitos, porque te escucho
Esta noche, de noche, los dos solos
אבא הולך לעבודה, בני
אבא הולך לעבודה
בין השירים והכפיים
בין האמת והחובה
Papá va al trabajo, hijo
Papá va al trabajo
Entre las canciones y los aplausos
Entre la verdad y el deber
אתה נותן ואני עוד לא יודע
אם לגדול או להיות בגילך
אעצום עיניי ואברח מרגע פחד
ואנשק אותך בדרכך
Tú das y yo aún no sé
Si crecer o tener tu edad
Cerraré mis ojos y huiré de un momento de miedo
Y te besaré en tu camino
היית טוב לא שמענו עוד עליך
שמעתי טוב ולקחתי ללב
ליטפו אותי והיה בינינו חושך
והחשמל שהיה מאכזב
Fuiste bueno, no oímos más de ti
Escuché bien y me lo tomé a pecho
Me acariciaron y hubo oscuridad entre nosotros
Y la electricidad fue decepcionante
פגשתי שם אמרגן עם משקפיים
אשתו היתה עליזה וחייכנית
נתן לי צ'ק שאכניס בעוד יומיים
אחר כך נסענו במונית
Allí conocí a un promotor con gafas
Su esposa era alegre y sonriente
Me dio un cheque para ingresar en dos días
Después fuimos en taxi
אבא היה בעבודה, בני
אבא היה בעבודה
Papá estaba en el trabajo, hijo
Papá estaba en el trabajo