[אינטרו]
...יא עיבד אל עבודה
!הו הו
!הו הו
!הו הו
[Intro]
...oh, esclavo del trabajo
¡Ho ho!
¡Ho ho!
¡Ho ho!
['וורס א]
יא עיבד אל עבודה
כל היום אתם רצים בכביש ללא מוצא
אמרו לכם שהחברה כמו משפחה
בינתיים הילדים שלכם סובלים מהזנחה
אתם חיים בהנחה שלא תהיה פה הדחה
תמיד תרוויחו ת'משכורת הנוחה
בלי מנוחה, בתוך שוחה של היי טק
ומה שיגיד הבוס - ת-ת-ת-ת-תתקתק
תיקח ת'צ׳ק, ותתחזק
לא תתנתק, לא תתרסק
ותנקנק את היריב שלך עם המרפק
כי הוא סתם פייק
!שותה לו שייק, חושב הוא דרייק, אבל הוא דרעק
אין דקה אחת שאתה לא זמין
אין מונח אחד שאתה לא מבין
אתה כמו קצין, מסדר בקסרקטין
כל היום ת'ה מתעמל אז אתה לא משמין
['Verso A]
¡oh, esclavo del trabajo!
todo el día corren por una carretera sin salida
les dijeron que la empresa es como una familia
mientras tanto, sus hijos sufren por la desatención
viven suponiendo que aquí no habrá despidos
siempre cobrarán ese salario cómodo
sin descanso, en una trinchera del high‑tech
y lo que diga el jefe — t‑t‑t‑t — a producir
tomas el cheque y te fortaleces
no te desconectas, no te estrellas
y empujas al rival con el codo
porque él es solo un fake
bebe su shake, se cree Drake, pero es una porquería
no hay un solo minuto en que no estés disponible
no hay un solo término que no entiendas
eres como un oficial, formación en el cuartel
haces ejercicio todo el día, así no engordas
[פזמון]
!יא עיבד אל עבודה
4X !הו הו! הו הו
[Estribillo]
¡Oh, esclavo del trabajo!
4X ¡Ho ho! Ho ho
['וורס ב]
והחיים בהייפר ספיד
אתה לא מביט הצידה, רק מסתכל קדימה
לא מתרגל ימימה, לא מתקשר לאמא
והילדים האלה שנולדו לך
הם כל כך חמודים אבל אתה חייב לזוז
כי עבודה דפוקה רוצה תפוקה
בטקטיקה לוקה שלא מפסיקה
!דוחפת פיצה קולה בשקיקה דקה דקה דקה, מועקה
עבדים היינו היינו
עבדים נשארנו נשארנו
עברנו הסללה לכלוב סוללה
יש הכל לכאורה חוץ מהרוח הטובה
שהתפיידה, שהתפטרה, יצאה לאט לאט לאט
חיפשה מקלט, בסוף עזבה את המשלט
במצלמות זה לא נקלט
הרוח הטובה יצאה לחל"ת
['Verso B]
y la vida a hipervelocidad
no miras a los lados, solo miras hacia adelante
no giras a la derecha, no llamas a mamá
y esos hijos que te nacieron,
son tan tiernos, pero tienes que seguir,
porque un trabajo chafa quiere productividad,
con una táctica defectuosa que no se detiene,
empujando pizza y cola con ansia, minuto tras minuto tras minuto — angustia,
éramos esclavos — éramos,
esclavos nos quedamos — nos quedamos,
nos encauzaron hacia una jaula de batería,
parece que hay de todo salvo el buen espíritu
que se desvaneció, que dimitió, que salió poco a poco,
buscó refugio, al final dejó el puesto avanzado,
las cámaras no lo captaron,
el buen espíritu se fue a una licencia sin sueldo
[פזמון]
!יא עיבד אל עבודה
4X !הו הו! הו הו
[Estribillo]
¡Oh, esclavo del trabajo!
4X ¡Ho ho! Ho ho