בואי נגשים חלום ישן אחרי הים רחוק על חול לבן אז בואי נגשים חלום ישן זה רק אני ואת עכשיו או לעולם

Ven, cumplamos un viejo sueño Más allá del mar, lejos, sobre arena blanca Entonces ven, cumplamos un viejo sueño Solo tú y yo ahora, o para siempre

שנינו ילדים גדולים אז בואי נשים הכל בצד תגידי לי מה אומרת רוצה לכתוב עוד זיכרון איתך לבד

Somos dos niños grandes Así que pongamos todo a un lado Dime, ¿qué dices? Quiero escribir otro recuerdo contigo, a solas

תגידי מה קורה לך זוכרת איך רצינו אז לרדוף אחרי השמש תגידי מה קורה לך היינו ילדים חלום אחד טבול ברגש תודי שזה עושה לך

Dime, ¿qué te pasa? ¿Recuerdas cómo queríamos entonces perseguir al sol? Dime, ¿qué te pasa? Éramos niños, un solo sueño empapado de emoción Admite que eso te mueve

צריף קטן על חוף שאין בו חורף קיץ כל הזמן המים בגוון כחול ירוק מזמן אני ואת זה לעולם זוכרת

Una cabaña pequeña en una playa donde no hay invierno Verano todo el tiempo El agua, desde hace tiempo, con un tono azul verdoso Tú y yo — esto lo recuerdo para siempre

בואי נגשים חלום ישן הזמן רק ממהר הוא לא נרדם אז בואי נגשים חלום ישן זה רק אני ואת לבד ומול כולם

Ven, cumplamos un viejo sueño El tiempo solo se apresura; no se queda dormido Entonces ven, cumplamos un viejo sueño Solo tú y yo — a solas y frente a todos

גם אם תספרי קצת לעצמך את באה בשבילי תהיי לנצח מאושרת אחרי הכל תמיד את רק תהיי שלי

Incluso si te lo dices un poco a ti misma Vienes por mí Serás feliz para siempre Después de todo, siempre serás solo mía