כל עוד הדרך עוטה קוצים וחשופה רגלך כל עוד הלילה נטול כוכבים, מי יאיר לך? כל עוד הצער גואה ושוטף ורכה דמעתך

Mientras el camino vista espinas y tu pie esté descalzo, Mientras la noche carezca de estrellas, ¿quién te alumbrará? Mientras la pena crezca y lo inunde todo, y tu lágrima sea tierna.

כל עוד יש מכשולים לעבור והימים קשים כל עוד צריך לחפש מסתור מפני האנשים כל עוד הדרך כואבת לך ואין נחמה

Mientras haya obstáculos que atravesar y los días sean duros, Mientras tengas que buscar refugio de la gente, Mientras el camino te duela y no haya consuelo.

אני אהיה הגשם שיביא את המים אסלק את החול שנזרה בעיניים אני אתן לך שמש אתן לך אור אף אחד לא יוכל להפריד בינינו

Yo seré la lluvia que traiga las aguas, Quitaré la arena que fue esparcida en tus ojos, Te daré sol, Te daré luz, Nadie podrá separarnos.

לפני שנשמה לובשת גוף משביעים אותה: "אל תדעכי בעולם אפוף,עטוף בעלטה" אז גם אם לא תזכור אותי וגם אם לא תקרא לי אני אהיה בשבילך

Antes de que un alma vista un cuerpo, la hacen jurar: «No te apagues en un mundo envuelto, cubierto de oscuridad». Así que, aun si no me recuerdas y aun si no me llamas, estaré ahí para ti.

אני אהיה הגשם שיביא את המים אסלק את החול שנזרה בעיניים אני אתן לך שמש אתן לך אור אף אחד לא יוכל להפריד בינינו

Yo seré la lluvia que traiga las aguas, Quitaré la arena que fue esparcida en tus ojos, Te daré sol, Te daré luz, Nadie podrá separarnos.