['בית א]
אתה מחפש משהו אחר
שימלא את החסר
אבל כל מה שאתה מוצא
רק מרוקן אותך יותר
הדלות, החיצוני
המצחיק והמשכר
אני מסתכל מסביבי
ושוב מרגיש אשם
[Estrofa A]
Buscas algo más
que llene el vacío,
pero todo lo que encuentras
solo te vacía más.
La pobreza, lo superficial,
lo gracioso y lo embriagador,
miro a mi alrededor
y vuelvo a sentirme culpable.
3X [גשר]
אתה מחפש משהו אחר
משהו אחר
3X [Puente]
Buscas algo más,
algo más.
['בית ב]
מתפורר על הרצפה
תעשו ממני אבק
תפזרו אותי כמו חול
ותרכיבו מחדש
לא מסתכל בעיניים
לא רוצה לראות שם ריק
כולם מסביבי
ואני שוב מרגיש אשם
[Estrofa B]
Desmoronándome en el suelo,
háganme polvo,
dispérsenme como arena,
y vuélvanme a armar.
No miro a los ojos,
no quiero ver allí el vacío,
todos a mi alrededor,
y de nuevo me siento culpable.
3X [גשר]
אתה מחפש משהו אחר
משהו אחר
3X [Puente]
Buscas algo más,
algo más.
[אואטרו]
זה מתפשט
זו מחלה
שמרגישה לך כמו תרופה
אתה תמשיך לאכול ולא תשבע
[Outro]
Se está extendiendo,
es una enfermedad
que te parece una medicina;
seguirás comiendo y no te saciarás.
