שם יש סופות שם יש ברקים שם יש קולות ואבן על עצים שם כסף זורח ושם יש חיים ובעבר השני שותקים ונחבאים

Allí hay tormentas, allí hay relámpagos Allí hay voces y piedra sobre árboles Allí la plata brilla, y allí hay vida Y al otro lado callan y se esconden

שם יש תנועות שם יש גלים שם יש זמירות וכפל אהבים שם גופות שמימיים ושם מצויצים ובעבר השני נחבאים בממשים

Allí hay movimientos, allí hay olas Allí hay cánticos y el amor se duplica Allí hay cuerpos celestes, y allí los emplumados Y al otro lado se esconden en lo tangible

שם יש רפידות שם יש שושנים שם מתעלסים שם תומכים אהובים שם מחללים בחלילים לחללים עומדים ובעבר השני נחבאים ואין זורמים

Allí hay cojines, allí hay rosas Allí hacen el amor, allí los amados se sostienen Allí tocan flautas en flautas hacia los espacios erguidos Y al otro lado se esconden y no fluyen